22秒

22 Segundos

22秒

Eu guardei sua mensagem de 22 segundos por três anos你22秒的語音我收藏了三年
Já ouvi ela um milhão de vezes, me fez criar casulo被反覆聽過一萬遍 生了繭
Toda vez que eu bebo, minha cabeça fica confusa, perde o fio每當我喝醉時候頭腦短了路 斷了片
Mas ainda insisto em lembrar de você卻還硬撐著惦念

Aquela cafeteria de novo aparece na minha mente那家咖啡店又走進我的視野
Aquelas duas mesas perto da janela, onde a gente se encontrou靠窗的兩個座位我們曾赴約
Conversas despreocupadas, falando sobre detalhes da vida悉心的閒談 談一些生活細節
Das cinco da tarde até a madrugada從下午五點聊到凌晨深夜

As luzes da rua iluminam a calçada vazia路燈照亮了人煙稀少的街
Eu e você medindo a borda da calçada lado a lado我和你並排丈量人行道邊界
Embaixo do seu prédio, um abraço pra celebrar a despedida你家的樓下 擁抱來慶祝分別
Esperando as luzes do corredor se acumularem等樓道的燈光一層層堆疊

Eu guardei sua mensagem de 22 segundos por três anos你22秒的語音我收藏了三年
Já ouvi ela um milhão de vezes, me fez criar casulo被反覆聽過一萬遍 生了繭
Toda vez que eu bebo, minha cabeça fica confusa, perde o fio每當我喝醉時候頭腦短了路 斷了片
Mas ainda lembro das suas palavras sábias卻還記得你的金口玉言

Eu guardei sua mensagem de 22 segundos por três anos你22秒的語音我收藏了三年
Me perdoa por não ter esquecido você, nem por um dia原諒我沒有忘了你 每一天
Eu já perdi a cara de quem tá cheio de confiança, sem chances我已經丟了意氣風發的顏面 沒勝算
Mas ainda insisto em lembrar, o que eu faço? O que eu faço?卻還硬撐著惦念 怎麼辦? 怎麼辦?

As luzes da rua iluminam a calçada vazia路燈照亮了人煙稀少的街
Eu e você medindo a borda da calçada lado a lado我和你並排丈量人行道邊界
Embaixo do seu prédio, um abraço pra celebrar a despedida你家的樓下 擁抱來慶祝分別
Esperando as luzes do corredor se acumularem等樓道的燈光一層層堆疊

Eu guardei sua mensagem de 22 segundos por três anos你22秒的語音我收藏了三年
Já ouvi ela um milhão de vezes, me fez criar casulo被反覆聽過一萬遍 生了繭
Toda vez que eu bebo, minha cabeça fica confusa, perde o fio每當我喝醉時候頭腦短了路 斷了片
Mas ainda lembro das suas palavras sábias卻還記得你的金口玉言

Eu guardei sua mensagem de 22 segundos por três anos你22秒的語音我收藏了三年
Me perdoa por não ter esquecido você, nem por um dia原諒我沒有忘了你 每一天
Eu já perdi a cara de quem tá cheio de confiança, sem chances我已經丟了意氣風發的顏面 沒勝算
Mas ainda insisto em lembrar, o que eu faço? O que eu faço?卻還硬撐著惦念 怎麼辦? 怎麼辦?

Só eu preciso cair no abismo pra encontrar a resposta de três anos atrás?難道只有我墜入深淵後才能找到三年前的答案

Eu guardei sua mensagem de 22 segundos por três anos你22秒的語音我收藏了三年
Já ouvi ela um milhão de vezes, me fez criar casulo被反覆聽過一萬遍 生了繭
Toda vez que eu bebo, minha cabeça fica confusa, perde o fio每當我喝醉時候頭腦短了路 斷了片
Mas ainda lembro das suas palavras sábias卻還記得你的金口玉言

Eu guardei sua mensagem de 22 segundos por três anos你22秒的語音我收藏了三年
Me perdoa por não ter esquecido você, nem por um dia原諒我沒有忘了你 每一天
Eu já perdi a cara de quem tá cheio de confiança, sem chances我已經丟了意氣風發的顏面 沒勝算
Mas ainda insisto em lembrar, o que eu faço?卻還硬撐著惦念 怎麼辦?