Boku wa, Massugu Michi wa, Massugu

Eu Sigo em Frente

Boku wa, Massugu Michi wa, Massugu

Todo dia nasce uma nova fé
まいにちうまれるしんきょう
Mainichi umareru shin-kyou
O caminho é reto
みちは、まっすぐ
Michi wa, massugu
Comecei a jornada de me encontrar
じぶんさがしのたびをはじめた
Jibun-sagashi no tabi wo hajimeta
Eu sigo em frente
ぼくは、まっすぐ
Boku wa, massugu
Desvios e incertezas não me prendem
まわりみちまよいみちくねくねまがらない
Mawari michi mayoi michi kunekune magaranai
Cenários distantes, o tempo sempre
とおいけしきときはいつも
Tooi keshiki toki wa itsu mo
Passa sem que eu perceba
しらんかおですぎていくけど
Shirankao de sugite iku kedo
Mas só dizer adeus não é a vida
さよならだけがじんせいじゃない
Sayonara dake ga jinsei ja nai
Caminho
みち
Michi