Love In Retrograde

Amor Em retrógrada

Love In Retrograde

Verão termina com as cores pálidas quandoSummer ends with the colors fading when
A chuva cai todo o amor de novoThe rain drops all the love away again
Mágoa era um eufemismo, eHeartache was an understatement, and
Deixá-lo ir era demais para levá-la emLetting it go was too much to take it in
Eu estou tão completamente com os problemas de confiançaI'm so through with the trust issues
Porque amar você não era nada novo, e'Cause loving you was nothing new, and
Não importa o que a promessa quebrada éNo matter what the broken promise is
Nós dois sabemos que a nossa única opção éWe both know what our only option is
E nós estávamos tão apaixonados que euAnd we were so in love that I
Só não pode sequer começar a dizerJust can't even begin to say
Quanto eu teria desistidoHow much I would have given up
Para tê-lo em nossa era maravilhaTo have you in our wonder age
Eu sei que vai demorar práticaI know that it will take practice
Mas eu vou segurar se eu quero ter essaBut I'll hold back if I want to have this
Amor de qualidade, mas me senti tão low-fiQuality love, but it felt so low-fi
E isso eu nunca lidei com, assim I. ..And this I've never dealt with, so I...

Push 'até que se transforma em póPush 'till it turns to dust
Love 'até que queima muitoLove 'till it burns too much
Com meu corpo em chamasWith my body aflame
Você vai saber que você é amadoYou'll know that you are loved

Push 'até que se transforma em póPush 'till it turns to dust
Love 'até que queima muitoLove 'till it burns too much
Com meu corpo em chamasWith my body aflame
Você vai saber que você é amadoYou'll know that you are loved

E eu continuo indo, eu manter em movimentoAnd I keep going, I keep on moving
Eu não posso parar por um amor tão fluidoI can't stop for a love so fluid
Eu não posso ajudar, mas sentir-se tão estúpidoI can't help but to feel so stupid
Mas a verdade é que o nosso amor era indescritívelBut the truth is that our love was elusive
Pinto novo, mas eu não vou esquecê-laNew chick, but I wont forget her
Dois lados de uma imagem quebradaTwo sides to a broken picture
Memórias simplesmente não mostrá-laMemories just don't depict her
Eu sei que vou me machucar, mas meu coração está com elaI know I'll get hurt but my heart is with her
Pare, espere, o que fazerStop, wait, what to do
Eu não posso estar apaixonado por vocêI can't not be in love with you
Eu só não sei o que é verdadeiroI just don't know what is true
Porque o que eu sinto é algo novo'Cause how I feel is something new
Não faz sentido para nós fingir que tenhoIt makes no sense for us to pretend we've
Amei o suficiente para não se sentir vaziaLoved enough to not feel empty
Eu dei tudo o que tinha para darI've given all I had to give
Para manter vivo o nosso amor, e então nós ...To keep our love alive, and then we...

Push 'até que se transforma em póPush 'till it turns to dust
Love 'até que queima muitoLove 'till it burns too much
Com meu corpo em chamasWith my body aflame
Você vai saber que você é amadoYou'll know that you are loved

Push 'até que se transforma em póPush 'till it turns to dust
Amor 'até dói demaisLove 'till it hurts too much
Com meu corpo em chamasWith my body aflame
Você vai saber que você é amado, simYou'll know that you are loved, yeah

Que são amadosThat you are loved
Que são amadosThat you are loved

Dar tudo de mimGive you all of me
Você é tudo que eu preciso (que são amados)You are all I need (That you are loved)

Dar tudo de mimGive you all of me
Você é tudo que eu preciso (que são amados)You are all I need (That you are loved)

Dar tudo de mim (que são amados)Give you all of me (That you are loved)
Você é tudo que eu preciso (que são amados)You are all I need (That you are loved)

Dar tudo de mim (que são amados)Give you all of me (That you are loved)
Você é tudo que eu preciso (que são amados)You are all I need (That you are loved)

E eu vou seguir você até você dizer que é o suficienteAnd I will follow you till you say that it's enough
E eu darei tudo de mim e cobri-lo com amorAnd I will give you all of me and cover you with love