Como Duele

Como dói

Como Duele

Como dói lembrar e sentir como se não fosse nadaCómo duele recordarlo y sentir que es para nada
Que agora dorme em outros braços, envolvendo seu travesseiroQue ahora duerme en otros brazos, rodeando tu almohada

Eu ainda mantenho sua pulseira de verãoAún guardo tu pulsera de verano
Todas aquelas flores que compramos bêbadasTodas esas flores que comprábamos borrachos
Presentes que por medo, por vergonha não te deiRegalos que por miedo, por vergüenza no te he dado
Meio charuto que nunca terminamosUn cigarro a medias que nunca acabamos
O inverno ja esta um pouco longoEl invierno ya se me hace un poquito largo
Muito frio aqui sozinho sem seus abraçosDemasiado frío aquí solo sin tus abrazos
Longe de sua vontade de querer me matar com mordidasLejos de tus ganas de querer matarme a bocados
Perto do banco onde nos sentamosCerca del banco donde nos sentábamos

Como dói lembrar e sentir que não é nadaCómo duele recordarlo y sentir que es para nada
Que agora dorme em outros braços, envolvendo seu travesseiroQue ahora duerme en otros brazos, rodeando tu almohada

Como dói dizer adeus quando você não está prontoCómo duele despedirse cuando no estás preparado
Como dói dizer adeus quando você não está prontoCómo duele despedirse cuando no estás preparado

Eu não sei mais como esconder issoYo ya no sé cómo disimularlo
Eu mordo a bala por não chorar o tempo todoHago de tripas corazón por no llorar a cada rato
Para cada canto onde você não largaria minha mãoPor cada esquina donde no me soltabas la mano
Cada fotografia do nosso aniversárioCada fotografía de nuestro aniversario
E mesmo se você continuar com sua vida e eu seguir em frente com a minhaY aunque tú sigas con tu vida y yo avance con la mía
Não me peça para apagarNo me pidas que pueda borrarlo
Porque eu ainda guardo suas carícias, onde ninguém as tiraPorque aún guardo tus caricias, donde nadie me las quita
Eu ainda não superei vocêTodavía no te he superado

Como dói lembrar e sentir como se não fosse nadaCómo duele recordarlo y sentir que es para nada
Que agora dorme em outros braços, envolvendo seu travesseiroQue ahora duerme en otros brazos, rodeando tu almohada

Como dói dizer adeus quando você não está prontoCómo duele despedirse cuando no estás preparado
Como dói dizer adeus quando você não está prontoCómo duele despedirse cuando no estás preparado

E eu conheci mais mulheres, mas não é a mesma (mas não é a mesma, oh)Y he conocido a más mujeres pero no es lo mismo (pero no es lo mismo, oh)
E eu perdi mil maneiras de te encontrar (para te encontrar, oh)Y me he perdido por mil caminos para dar contigo (para dar contigo, oh)
Eu tentei procurar por você em outros lábios sábios de amorHe intentado buscarte en otros labios sabios de amor
Mas não tem sabor de você, não encontrei ninguém com sua artePero sabor a ti no hay, no he encontrado a nadie con tu arte
E isso fala comigo de coraçãoY que a mí me hable de corazón

Como dói, lembre-se e sinta que não é nadaCómo duele, recordarlo y sentir que es para nada
Que agora dorme em outros braços, envolvendo seu travesseiroQue ahora duerme en otros brazos, rodeando tu almohada

Como dói dizer adeus quando você não está prontoCómo duele despedirse cuando no estás preparado
Como dói dizer adeus quando você não está prontoCómo duele despedirse cuando no estás preparado