Puede Ser

Pode ser

Puede Ser

Minhas ilusões podem ser grandes demais para mimPuede que mis ilusiones se me queden grandes
E que não está preparado para este mundoY que no esté preparado para este mundo
Posso não conseguir mais fazer isso se já estiver atrasadoPuede que no pueda más si ya se me ha hecho tarde
E ser apenas uma criança em um corpo adultoY que solo sea un niño en un cuerpo de adulto

Posso agora só saber como me comunicarPuede que ahora solo sepa ya comunicarme
Por meio de algumas palavras e uma voz cruaA través de unas palabras y una voz en crudo
Pode caber às bolas lançar o pa'lantePuede que esté hasta los huevos de tirar pa'lante
Posso estar morrendo de vontade de mandar tudo no cuPuede que me muera de ganas de mandarlo todo a tomar por culo

Pode não soar bem de agora em diantePuede que a partir de ahora no suene agradable
Não busque a aprovação de ninguémQue no busque aprobación de nadie
Pode não servir para ser cantorPuede que no sirva para ser cantante
Que meu caminho não é o mesmo de antesQue mi camino ya no es el de antes

Eo, eoEo, eo
Tem alguem ai?¿Hay alguien ahí?
Eo, eoEo, eo
Você pode me ouvir?¿Me puedes oír?

Pode quePuede que
Jogue a porra da toalhaTire la toalla de una puta vez
Para que eu nunca me canse de perderPa' que no me canse nunca de perder
Para que eu nunca me canse de perderPa' que no me canse nunca de perder

Posso não mais me disfarçar como algo que não quero serPuede que no me disfrace más de algo que no quiera ser
Para agradar as pessoas que eu não quero conhecerPara gustar a gente que no quiero conocer
Chupar uma bunda só para ficar bemPara chupar un culo solo para quedar bien
Bem, tudo isso me suandoPues a mí todo eso me la suda

Eu posso preferir estar dentro de quatro paredesPuede que prefiero estar entre cuatro paredes
Contando minhas merdas no jornal na frenteContándole mi mierda al papel de enfrente
E o que eles pensam traz isso para mimY que me la traiga al pairo lo que piensen
E que eu me recuso a vender lixoY que me niegue a vender basura

Eo, eoEo, eo
Tem alguem ai?¿Hay alguien ahí?
Eo, eoEo, eo
Você pode me ouvir?¿Me puedes oír?

Pode quePuede que
Jogue a porra da toalhaTire la toalla de una puta vez
Para que eu nunca me canse de perderPa' que no me canse nunca de perder
Para que eu nunca me canse de perderPa' que no me canse nunca de perder

Eu não sinto nem sofro há muito tempoHace tiempo que ni siento ni padezco
E que eu não consigo encontrar paz em lugar nenhumY que no encuentro paz en ningún lado
Não sei para onde vou ou de onde venhoNo sé a dónde voy ni de dónde vengo
Mas também não estou com vontade de falar sobre issoPero tampoco me apetece hablarlo

Agora eu sinto que não estou voandoAhora mismo siento que no alzo el vuelo
E que eu vivo como uma brocaY que vivo como en un simulacro
Agora eu sinto que não estou voandoAhora mismo siento que no alzo el vuelo
E que ninguém estará lá no caso de eu cairY que nadie estará por si me caigo