Don't Tell Me What To Do

Não Me Diga o Que Fazer

Don't Tell Me What To Do

Não me diga o que fazer
Don't you tell me what to do
Quando você sabe onde eu prefiro estar
When you know where I'd rather be
O único para quem eu respondo
The only one I answer to
Essa pessoa não é você; essa pessoa sou eu
That person isn't you; that person is me

Não tente me fazer sentir mal
Don't try to make me feel bad
Ah sim, isso pode ter funcionado antes
Oh yeah that might've worked before
Mas eu não estou me apaixonando pelo seu ato
But I'm not falling for your act
Não, eu não preciso de nada disso
No I don't need none of that
Estou apenas procurando a porta
I'm just looking for the door

E você me diz o tempo todo que gosta de mim
And you tell me all along that you like me
Mas estou começando a me perguntar
But I'm starting to wonder
Porque você nunca parece querer estar ao meu lado quando estou me divertindo
Cause you never seem to want to be beside me when I'm having my fun

Não me diga o que fazer
Don't you tell me what to do
E mais importante
And more importantly
Não me diga o que não devo fazer
Don't tell me what I shouldn't do
Não precisa me dizer
No need to say to me
O que você faria se fosse você
What you would do if it was you
Porque eu nunca pedi o seu ponto de vista sofisticado
Cause I never asked for your sophisticated point of view

E não olhe para mim assim
And don't you look at me like that
Estou fazendo tudo que posso
I'm doing everything I can
Para manter minha identidade intacta
To keep my identity intact
Eu posso estar soando como um idiota
I may be sounding like an ass
Mas eu estou apenas me comportando como um homem
But I'm just behaving like a man

Por que você me diz o tempo todo que você precisa de mim?
Why do you tell me all along that you need me
Porque estou começando a me perguntar?
Cause I'm starting to wonder?
Aposto que você está desejando outra pessoa
I bet you're wishing someone else
Me substituiria
Would supersede me
Enquanto eu estou fora me divertindo
While I'm out having my fun

Seu coração tem uma mente própria
Your heart has a mind of its own
E você não está aprendendo nada ultimamente
And you ain't learning a damn thing lately

Então apenas saia, apenas saia
So just get out, just get out
Enquanto você ainda tem uma chance
While you still have a chance
Você encontrará alguém que ama completamente
You'll find someone you love completely
Porque seu coração tem uma mente própria
Cause your heart has a mind of its own
E você não está aprendendo nada
And you ain't learning a damn thing

Você me disse o tempo todo que me adora
You told me all along you adore me
Ainda continuo a me perguntar
Still I continue to wonder
Porque tudo que você parece fazer é me ignorar
Cause all you ever seem to do is ignore me
Quando estou me divertindo tanto
When I'm having such fun