Usted Morirá En El Espacio

Você Vai Morrer No Espaço

Usted Morirá En El Espacio

Nowak já sabe do seu casoNowak ya sabe lo vuestro
Parece estar fora de siParece estar fuera de sí
De Houston até Orlando pensa em dirigirDe Houston hasta Orlando piensa conducir
Se imagina com uma garota esperta, de capa de revistaSe imagina una chica lista, de portada de revista

Não vai parar em lugar nenhumNo parará en ningún sitio
Não vai perder mais um minutoNo perderá un minuto más
Tem o olhar distante, não consegue nem pensarTiene la mirada ida, no puede ni pensar
Não está em suas faculdades, tá usando fraldasNo está en sus cabales, lleva puestos unos pañales

Estão no espaço, Nowak sabe de algoEstán en el espacio, Nowak sabe algo
Tudo tá errado, tem alguém mais com ele em uma viagem tão longaTodo va mal, hay alguien más con él en un viaje tan largo
Estão no espaço, Nowak sabe de algoEstán en el espacio, Nowak sabe algo
Tudo tá errado, tem alguém e ele pensa no que tá acontecendoTodo va mal, hay alguien y piensa en qué estará pasando

Já chegou no aeroportoYa ha llegado al aeropuerto
Talvez só queira conversarQuizás tan sólo quiera hablar
Mas no porta-malas tem um arsenalPero en el maletero lleva un arsenal
Se alguém não impedir, vai fazer uma besteiraSi alguien no lo evita hará una tontería

Estão no espaço, Nowak sabe de algoEstán en el espacio, Nowak sabe algo
Tudo tá errado, tem alguém mais com ele em uma viagem tão longaTodo va mal, hay alguien más con él en un viaje tan largo
Estão no espaço, Nowak sabe de algoEstán en el espacio, Nowak sabe algo
Tudo tá errado, tem alguém e ele pensa no que tá acontecendoTodo va mal, hay alguien y piensa en qué estará pasando

E toda a preparação não adiantouY toda la preparación no sirvió
Agora a NASA. Pensa no que falhouAhora la NASA. Piensa en qué falló
Nem tudo pode estar sob controleNo todo puede estar bajo control