Tus Rechazos Golpean Dos Veces

Seus Rejeições Batem Duas Vezes

Tus Rechazos Golpean Dos Veces

Eu comprovei esse efeito tão estranhoHe comprobado el efecto tan raro
Que acontece sempre que te encontroQue ocurre las veces que me encuentro contigo
Você faz o truque de sempreMe haces el truco de siempre
Primeiro me dá atenção e depois somePrimero me haces caso y luego estás ausente

E eu fico pensando por um tempoY yo me quedo tocado para un rato
Em um terremoto de ideias e dúvidasPensando en un terremoto de ideas y dudas
Que nunca me levam a lugar nenhumQue no me llevan nunca a ningún lado

Quando te mando uma mensagemCuando te mando un mensaje
Eu peso as palavras que te escrevoMido las palabras que te escribo
Você demora um tempo pra me responderTú tardas un rato en responderme
E é fria tantas vezesY eres fría tantas veces

Seus rejeições batem duas vezesTus rechazos golpean dos veces

Te levo pra casa quando você fica sozinhaTe llevo a tu casa cuando te quedas sola
Pensando que vou te soltar a bombaPensando que voy a soltarte la bomba
Eu recuo como sempreMe echo atrás como siempre
E coloco o rádio, apertando os dentesY pongo la radio apretando los dientes

Te convido pra shows que são legaisTe invito a conciertos que molan
Gravo a série que tá na modaTe grabo la serie de moda
Te coloco lá em cima, com o ego nas nuvensTe pongo el ego por las nubes
Você abaixa o volumeTú bajas el volumen

Quando te mando uma mensagemCuando te mando un mensaje
Eu peso as palavras que te escrevoMido las palabras que te escribo
Você demora um tempo pra me responderTú tardas un rato en responderme
E é fria tantas vezesY eres fría tantas veces

Seus rejeições batem duas vezesTus rechazos golpean dos veces

Eu fiz de novoLo he vuelto a hacer
Falo comigo mesmo na frente do espelho do banheiroMe hablo delante del espejo del baño
Vou em direção a vocêVoy hacia ti
Deve ser culpa do DYC de 8 anosSerá por culpa del DYC de 8 años
Volto a cairVuelvo a caer
Te agradeço, mesmo sabendo que você não mereceTe río las gracias aunque sé que no te las mereces

Seus rejeições batem duas vezesTus rechazos golpean dos veces
Seus rejeições batem duas vezesTus rechazos golpean dos veces
Seus rejeições batem duas vezesTus rechazos golpean dos veces