Noches de Abril

Noites de Abril

Noches de Abril

Há um lugar dentro de mimHay un lugar dentro de mí
Que sente o silêncio quando vai embora daquiQue siente el silencio cuando se va de aquí

Não sei se é verdade, não sei se mentiNo sé si es verdad, no sé si mentí
Eu só queria que o ventoYo solo quisiera que el viento
Não me deixasse dormirNo me deje dormir

Não sei o que fazer, pra onde irNo sé qué hacer, a dónde ir
Talvez a manhã tenha algo pra mimTal vez la mañana tenga algo para mí

E é difícil entender, tudo tem um fimY cuesta entender, todo tiene un fin
Sinto na alma a sua bocaLo siento en el alma su boca
Já não quer mais rirYa no quiere reír

Talvez o mundo seja assim por minha causaTal vez el mundo es así por mi
Não vê, a dor me queimaNo ves, me quema el dolor
E quando a noite mente pra nós doisY cuando la noche le miente a los dos
Só nos resta rancorSolo nos queda rencor
Sinto que tudo é melhorSiento que todo es mejor

E o céu caiu em dois sobre mimY el cielo cayó en dos sobre mí
Não queira me matarNo quieras matarme
É só um belo abrilEs solo un bello abril

Não sei se foi amor, não sei o que sentiNo sé si fue amor, no sé qué sentí
Só lembro que você eraTan solo recuerdo
Pra mim, pra mimQue eras para mi, para mí

Talvez o mundo seja assim por minha causaTal vez el mundo es así por mi
Não vê, a dor me queimaNo ves, me quema el dolor
E quando a noite mente pra nós doisY cuando la noche le miente a los dos
Só nos resta rancorSolo nos queda rencor

Talvez o mundo seja assim por minha causaTal vez el mundo es así por mi
Não vê, a dor me queimaNo ves, me quema el dolor
E quando a noite mente pra nós doisY cuando la noche le miente a los dos
Sinto que tudo é melhorSiento que todo es mejor

O tempo passou, você sabe muito bemEl tiempo pasó, lo sabes muy bien
Queria te encontrar um dia como ontemQuisiera encontrarte un día como ayer

A noite morreu e o dia se foiLa noche murió y el día se fue
O tempo me dava um raro amanhecer, de novoEl tiempo me daba un raro amanecer, otra vez

Talvez o mundo seja assim por minha causaTal vez el mundo es así por mi
Não vê, a dor me queimaNo ves, me quema el dolor
E quando a noite mente pra nós doisY cuando la noche le miente a los dos
Só nos resta rancorSolo nos queda rencor

Ele se escondeu em uma gavetaEl se escondió en un cajón
Longe de toda a dorLejos de todo el dolor
E assim passou a eternidadeY así pasó la eternidad
Ninguém veio procurá-loNadie lo vino a buscar

Não morra na solidãoNo mueras en soledad
Não morra na solidãoNo mueras en soledad
Não morra na solidãoNo mueras en soledad

Algo mudou dentro de mimAlgo cambió dentro de mí