Irme Lejos

Vou Pra Bem Longe

Irme Lejos

Uma e outra vez, eu erro de novoUna y otra vez, yo me vuelvo a equivocar
Eu sabia o que fazia, sabia como ia acabarSabía lo que hacía, cómo iba a terminar
Não tem sorte nem justiça, alguém tem que pagarNo hay suerte ni justicia, alguien tiene que pagar
Hoje estão me procurando pela cidade inteiraHoy me andan buscando por toda la ciudad

Já nem sei se importa, mas te peço perdãoYa no sé si importa, pero te pido perdón
Mesmo sem me arrepender, porque sei que tenho razãoAunque no me arrepienta, porque tengo razón
Não tem sorte nem justiça, alguém tem que pagarNo hay suerte ni justicia, alguien tiene que pagar
Hoje estão me procurando pela cidade inteiraHoy me andan buscando por toda la ciudad

Minha Virgem querida, sei que nunca se esconde de mimMi Virgen querida, de mí, nunca te escondés
Me guia, porque, hoje à noite, meus inimigos vão brindarGuiame, que, esta noche, mis enemigos comen
Vão vir atrás da minha cabeça e de tudo maisIrán por mi cabeza y todo lo demás
Minha angústia e minha tristeza é a felicidade delesMi angustia y mi tristeza es su felicidad

Sim, eu errei, mas sou um homem bomSí, me he equivocado, pero soy un buen hombre
Carrego mil cicatrizes que não são minhasLlevo mil cicatrices que no me corresponden
Mais do que nunca, te peço, não me deixa cairMás que nunca, te pido, no me dejes caer
Mesmo que eu tenha errado, uh, eu erreiAunque me equivoqué, uh, me equivoqué

Vou pra bem longe, meu amorVoy a irme muy lejos, mi amor
Onde o vento sopra e essa canção ainda tocaDonde sopla el viento y suena esta canción
Vou pra bem longe de nós doisVoy a irme lejos de los dos
Se ninguém me conhece ou sabe quem eu souSi nadie me conoce o sabe bien quién soy

Não tenho mais tempo pra parar e pensarYa no tengo tiempo para poder pensar
Nos momentos bons que eu não soube valorizarEn los buenos momentos que no supe apreciar
Talvez nunca mais te ver seja o infernoTal vez será el infierno, no verte nunca más
Talvez tenha chegado a hora de encarar a realidadeTal vez llegó el momento de ver la realidad

Minha Virgem querida, sei que nunca se esconde de mimMi Virgen querida, de mí, nunca te escondés
Me guia, porque, hoje à noite, meus inimigos vão brindarGuiame, que, esta noche, mis enemigos comen
Vão vir atrás da minha cabeça e de tudo maisIrán por mi cabeza y todo lo demás
Minha angústia e minha tristeza é a felicidade delesMi angustia y mi tristeza es su felicidad

Sim, eu errei, mas sou um homem bomSí, me he equivocado, pero soy un buen hombre
Carrego mil cicatrizes que não são minhasLlevo mil cicatrices, que no me corresponden
Mais do que nunca, te peço, não me deixa cairMás que nunca, te pido, no me dejes caer
Mesmo que eu tenha errado, uh, eu erreiAunque me equivoqué, uh, me equivoqué

Vou pra bem longe, meu amorVoy a irme muy lejos, mi amor
Onde o vento sopra e essa canção ainda tocaDonde sopla el viento y suena esta canción
Vou pra bem longe de nós doisVoy a irme lejos de los dos
Ninguém me conhece ou sabe quem eu souNadie me conoce o sabe bien quién soy