Kalashnikov

Kalashnikov

Kalashnikov

Enquanto você dança, sua vida tá em jogoMientras bailás, tu vida se juega al azar
Um garoto entra atirando com um KalashnikovEntra a disparar un muchacho con Kalashnikov

Se mover, se mover, é questão de vida ou morteMoverse, moverse, cuestión de vida o muerte
Dançando nessa cidadeBailando en esta ciudad

E eu comecei a gritar seu nomeY empecé a gritar tu nombre
Sem sentir as balas passandoSin sentir las balas pasar
Te procurei e te vi pelo fogo do fuzilTe busqué y te vi por el fuego del fusil
Mas hoje não é meu diaPero hoy no es mi día

Fui te buscar e o garoto começa a atirarTe fui a buscar y el muchacho empieza a disparar
Não consigo pensar no ritmo do shoot-shoot, bang, bang, bangNo puedo pensar al ritmo del shoot-shoot, bang, bang, bang

A galera enlouquece, o bicho prevaleceLa gente enloquece, el animal prevalece
A música toca sempre igualLa música suena siempre igual

E eu comecei a gritar seu nomeY empecé a gritar tu nombre
Sem sentir as balas passandoSin sentir las balas pasar
Te procurei e te vi pelo fogo do fuzilTe busqué y te vi por el fuego del fusil
Mas hoje não tem saídaPero hoy no hay salida
Hoje não foi um grande diaHoy no fue un gran dia

Te procurei e te vi pelo fogo do fuzilTe busqué y te vi por el fuego del fusil
Mas hoje não tem saídaPero hoy no hay salida