Criança em uma Loja de Doces

Kid In a Candy Store

Peguei o número dela na parede do banheiroI got her number off the bathroom wall
Dizia que o nome dela era Candy RoseSaid her name was Candy Rose
Precisei de coragem só para fazer aquela ligaçãoIt took some courage just to make that call
Rolei os dados, nunca se sabeRoll the dice, you never know
Consegui um táxi em questão de segundosI got a checkered cab in seconds flat
Em minutos eu estava escalando o portão delaIn minutes, I was climbing her gates
Ela me olhava de cima da sacadaShe was looking down from her balcony
Me pendurando por todo lugarHangin' out all over the place

Ela disse: Ei, docinho, você já esteve aqui antes?She said: Hey, Sugar, have you been here before?
Na próxima vez que vier, use a porta dos fundosNext time you come around, use the back door

Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Tudo e um pouco maisEverything and a little more
Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Apartamento sessenta e nove no segundo andarFlat sixty-nine on the second floor, yeah

Eu entrei, meu cérebro estava fritoWent inside, my brain was fried
De trabalhar em turnos alternados a semana todaFrom working swing shifts all week long
Eu precisava de companhia, uma pequena fantasiaI needed company, a little fantasy
A situação estava claramente em andamentoThe situation was clearly on
Ela tinha cabelos pretos e lábios vermelhosShe had raven hair and ruby lips
E o corpo de uma estrela de cinemaAnd the body of a movie star
Até que ela estendeu a mão, dizendo: Você entendeu?Till she held out her hand, said: Do you understand?
São dois mil e sua guitarra novinhaIt's two grand and your new guitar

Eu disse: Ei docinho, eu já estive aqui antesI said: Hey, Sugar I've been here before
Mas na próxima vez que eu vier, vou usar a porta dos fundosBut next time I come, I'll use the back door

Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Tudo e um pouco maisEverything and a little more
Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Suíte sessenta e nove no sétimo andarSuite sixty-nine on the seventh floor

Uma carteira vazia deixa um coração vazioAn empty wallet makes an empty heart
Enquanto uma moeda caía no chãoAs a penny dropped to the floor
Todo meu salário ia para a gaveta da sua cômodaAll my wages are in your dresser drawer
Mas eu sempre volto para maisBut I always come back for more

Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Tudo e só um pouco maisEverything and just a little more
Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Apartamento sessenta e nove no segundo andarFlat sixty-nine on the second floor
Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Tudo e só um pouquinho a maisEverything and just a little bit more
Criança em uma loja de docesKid in a candy store
Suíte sessenta e nove no sétimo, sétimo andarSuite sixty-nine on the seventh, seventh floor

Loja de doces, loja de doces, loja de docesCandy store, candy store, candy store
Eu quero um pouco maisWant a little more
Loja de doces, loja de doces, loja de docesCandy store, candy store, candy store
No sétimo andarOn the seventh floor
Loja de doces, loja de doces, loja de docesCandy store, candy store, candy store
Eu quero um pouco maisI want a little more
Loja de doces, loja de doces, loja de docesCandy store, candy store, candy store
Abra sua portaOpen up your door, yeah
Candy RoseCandy Rose