Rest Your Bones

Descanse Seus Ossos

Rest Your Bones

O que eu fiz?What have i done?
Você chama e eu venhoYou call and i come
Voltando pra casa, arrastando esses ossos.Crawling back home to give back these bones.
Me sufocando como um cachorro na corrente,Choking myself like a dog on a chain,
Quero chegar até você, antes que você chegue em mimI wanna get to you, before you get to me
Mas tem algo na forma como você diz,But there's something about the way that you say,
"não tenha medo."dong be afraid.
Não, não tenha medo quando isso acontecer."No dont be afraid when this comes"
Se o amor é um longo beijo de boa noite, então bons sonhos.If love is a long kiss goodnight then sweet dreams.
Eles vão apagar as luzesThey'll turn out the lights
Quando tiverem certeza de que estamos dormindo.When they are sure we're asleep.
Mas eu ainda ouço as vozes que chamam de baixo,But i still hear the voices that call from below,
E eu quero que eles saibamAnd i want to let them know
Que eu nunca vou soltar,That i'm never letting go,
Mas tem algo na forma como eles dizem,But there's something about the way that they say,
"não tenha medo, não, não tenha medo quando chamarmos.""dont be afraid, no, dont be afraid when we call."

Venha e descanse seus ossosCome and rest your bones
Debaixo deste campo de pedrasBeneath this field of stones
Este lugar vai se tornar sua casa um diaThis place will become your home someday
E lá vamos ficar.And there we'll stay.