Shady Place

Lugar Sombrio

Shady Place

Adeus, amor,Goodbye love,
Vou sentir sua falta.I'll miss you.
Estou pensando em você enquanto vejo o mundo passar, pela minha janela,I'm thinking of you as I watch the world go by, outside my windows,
Você está se escondendo, então vou parar de lutar e ficar em casa hoje.You're hiding, so I'll stop fighting and stay inside today

E dormir até te encontrar acordada, porque você gosta de um lugar sombrio.And sleep until I find you awake, cause you like a shady place.
Nesta sala,in this room,
Vou procurar para sempre em vão até encontrar um Lugar Sombrio.I'll search forever in vain until I find a Shady Place

Flutuando como água, a lua é meu sinal.Floating down like water, the moon is my sign.
Estou mergulhando para segurar o que não consigo encontrar,I'm coming under to hold what i cant find,
Fora da minha janela,Outside my windows,
Estrelas estão caindo, então fecho minha porta suavemente porque você não vaiStars are falling so i close my door softly cause you wont
Me ouvir chamando no meu sono.Hear me calling in my sleep.

E dormir até te encontrar acordada, porque você gosta de um lugar sombrio.And sleep until I find you awake, cause you like a shady place.
Nesta sala,in this room,
Vou procurar para sempre em vão até encontrar um Lugar Sombrio.I'll search forever in vain until I find a Shady Place

Como vou te encontrar de novo quando você dorme no oceano?How will I ever find you again when you sleep in the ocean?
Você está girando sob a corrente novamente,You're swirling under the current again,
Enquanto você dorme no oceano, eu me afogo na minha cama,While you sleep in the ocean I drown in my bed,
E você nada na minha cabeça.And you swim in my head.

Eu te tenho agora.I've got you now.
Adeus, amor,Goodbye love,
Vou sentir sua falta.I'll miss you

E dormir até te encontrar acordada, porque você gosta de um lugar sombrio.And sleep until I find you awake, cause you like a shady place.
Nesta sala,in this room,
Vou procurar para sempre em vão até encontrar um Lugar Sombrio.I'll search forever in vain until I find a Shady Place

Flutuando como água.Floating down like water

Eu te tenho agora.I've got you now.
Adeus, amor,Goodbye love,
Vou sentir sua falta.I'll miss you