Lonesome Smiles

Smiles Lonesome

Lonesome Smiles

Eu vi você olhando para mim.I've seen you looking over at me.
Você nunca foi qualquer bem, ser discreto.You were never any good, being discreet.
Eu lhe disse uma vez, "todo mundo comete erros."I told you once before, "everybody makes mistakes."
Sua auto-depreciação está prendendo você.Your self-deprecation is holding you back.

Por que não dizer uma coisa? Eu nunca consigo ouvir.Why don't you just say something? I can never hear you.
Sua frágil auto-estima está prendendo você.Your fragile self-esteem is holding you back.
Eu ainda manter suas cartas na gaveta da minha mesa, aquele com a lâmpada de lava.I still keep your letters in my table drawer, the one with the lava-lamp.
Eu ainda me sentiria muito melhor se eu poderia conseguir mais.I'd still feel much better if I could get more.

Coloque o livro para baixo, você está enganando ninguém.Put that book down, you're fooling no-one.
Eu sei que é o que você lê quando você está se sentindo preocupado.I know that's what you read when you're feeling pre-occupied.
Está frio lá fora, um pouco úmido.It's cold outside, a little damp.
Tem uma unidade de casa segura, você vai me ver de novo.Have a safe drive home, you'll see me again.