Helmiä

Pérolas

Helmiä

Oi, irmã da vida!Hei, sisko elämän äidin!
Você faz seu trabalho de forma mancaTeetkö työsi ontuvan tavoin
Cuidando do seu pé, vai pra lutaJalkaasi varoen käyt taistoon
Sem levar o único, você cai na sua própria armadilhaAinoaa viemättä kaadut saastaan

Voe para o céuLennä taivaan taa
Para o sol ardenteAurinkoon palavaan

Nos seus braços eu me perco, quentinhoSyliin sun vaivun lämpöiseen
Na sua palmeira eu deito até o fim do tempoPalmesi seas makaan hamaan aikaan
Seu leite alimenta a coluna quebradaMaitosi ruokkii rangan rauenneen
Suas mãos queimam as feridas que sangramKätesi haavat umpi polttaa vuotavat

Voe para o céuLennä taivaan taa
Para o sol ardenteAurinkoon palavaan

Aqui se conta o que queremos ouvirTäällä kerrotaan mitä tahdomme kuulla
Essas palavras esculpidas em mentirasNiitä sanoja valheeseen veistettyin
Aqui tocam melodias de um fundo tortoTäällä soitetaan säveliä vinhan perän
Desejos de mentes simplesYksinkertaisten mielten haluja

Era isso que você esperava?Sitäkö sinä toivoit?