Reckless Tongue

Língua Imprudente

Reckless Tongue

Pisei suavemente, mas tropecei na portaStepped in smooth but I tripped on the door
Tentei chamar sua atenção, mas não tenho certeza se consegui ou nãoI tried to catch your eye but I'm not so sure if I did or not
Eu tenho que engolir esta bebida que tenho comigoI've got to down this drink I've got
Para que eu possa ir ao barSo I can go to the bar

E é uma tragédiaAnd it's a tragedy
Pessoas falando por cima de mimPeople talking over me
Dançando ao som de The Human LeagueDacing to the human league
Não posso me mexer, tenho pés pegajososCan't move I've got sticky feet

(Oh, oh)(Oh, oh)

Eu tenho uma língua imprudenteI've got a reckless tongue
Por que você está me incomodando?What are you bothering me for?
Vai ficar mal em vocêIt's gonna look bad on you
Eu tenho uma arma grande e velhaI've got a big old gun
Por que você está rindo de mim?What are you laughing at me for?
Vai ficar mal em vocêIt's gonna look bad on you

E então eu tentei a minha sorte, não fui muito longeAnd then I tried my luck didn't get very far
Tudo foi para a merda quando um cara pegou seu braçoIt all went to shit when some guy took your arm
Mas eu pedi seu número depois que ele foi emboraBut I asked for your number after he'd gone away
Pensei que tinha feito tudo certo, mas não perguntei seu nomeI thought I'd done alright but I didn't catch your name

E é uma tragédiaAnd it's a tragedy
Por favor, pare de falar por cima de mimPlease stop talking over me
Você não pode ver o quão bom eu tenho sidoCan't you see what good I've been
Você não pode ver a bagunça em que estouCan't you see the mess I'm in

Eu tenho uma língua imprudenteI've got a reckless tongue
Por que você está me incomodando?What are you bothering me for?
Vai ficar mal em vocêIt's gonna look bad on you
Eu tenho uma arma grande e velhaI've got a big old gun
Por que você está rindo de mim?What are you laughing at me for?
Vai ficar mal em vocêIt's gonna look bad on you

Eu tenho uma língua imprudenteI've got a reckless tongue
Por que você está rindo de mim?What are you laughing at me for?
Eu tenho uma língua imprudenteI've got a reckless tongue
Vai ficar mal em vocêIt's gonna look bad on you

Eu tenho uma língua imprudenteI've got a reckless tongue
Por que você está rindo de mim?What are you laughing at me for?
Eu tenho uma língua imprudenteI've got a reckless tongue
Vai ficar mal em vocêIt's gonna look bad on you
Vai ficar mal em vocêIt's gonna look bad on you