Bangau Oh! Bangau

Cegonha Oh! Cegonha

Bangau Oh! Bangau

Cegonha oh guindasteBangau oh bangau
Por que você é magro?Kenapa engkau kurus?

Como eu não sou magraMacam-mana aku tak kurus
Peixe não quer se levantarIkan tak mahu timbul
Peixe não quer se levantarIkan tak mahu timbul

Peixe oh peixeIkan oh ikan
Por que você não vem?Kenapa engkau tak timbul?

Como posso conseguir isso?Macam-mana aku nak timbul
A grama longa é muitoRumput panjang sangat
A grama longa é muitoRumput panjang sangat

Relva gramaRumput oh rumput
Por que você está demorando?Kenapa engkau panjang?

Não estou muitoAna aku tak panjang
Búfalo não me comeKerbau tak makan aku
Búfalo não me comeKerbau tak makan aku

Búfalo oh búfaloKerbau oh kerbau
Por que não comer grama?Kenapa tak makan rumput?

Quanto eu quero comer?Macam-mana aku nak makan
Meu estômago doeuPerut aku sakit
Meu estômago doeuPerut aku sakit

Barriga EstômagoPerut oh perut
Por que você está doente?Kenapa engkau sakit?

Como vai voceMacam-mana aku tak sakit
Coma arroz cruMakan nasi mentah
Coma arroz cruMakan nasi mentah

Arroz oh arrozNasi oh nasi
Por que você está cru?Kenapa engkau mentah?

Como eu não sou cruMacam-mana aku tak mentah
Fogo não quer acenderApi tak mahu menyala
Fogo não quer acenderApi tak mahu menyala

Fogo oh fogoApi oh api
Por que você não quer se iluminar?Kenapa engkau tak mahu menyala?

Como eu quero me acenderMacam-mana aku nak menyala
Lenha está molhadaKayu api basah
Lenha está molhadaKayu api basah

Madeira de madeiraKayu oh kayu
Por que você está molhada?Kenapa engkau basah?

Como eu não posso me molhar?Macam-mana aku tak basah
Chova sobre mimHujan timpa aku
Chova sobre mimHujan timpa aku

Chuva chuvosaHujan oh hujan
Por que acertar a madeira?Kenapa timpa kayu?

Quanto eu perdi?Macam-mana aku tak timpa
Sapos me chamamKatak panggil aku
Sapos me chamamKatak panggil aku

Sapo oh sapoKatak oh katak
Por que chamá-lo de chuva?Kenapa panggil hujan?

Eu não chamei nadaMacam-mana aku tak panggil
Cobra quer me comerUlar nak makan aku
Cobra quer me comerUlar nak makan aku

Cobra oh cobraUlar oh ular
Por que comer sapos?Kenapa nak makan katak?

Como eu não posso comer?Macam-mana aku tak makan
É minha comidaMemang makanan aku
É minha comidaMemang makanan aku