Beedi Jalaile

Cigarro Aquece

Beedi Jalaile

Não tem cobertaNaa ghilaaf
Não tem cobertaNaa lihaaf
Não tem cobertaNaa ghilaaf
Não tem cobertaNaa lihaaf
O vento frio também é contra, sua safadaThandi hawa bhi khilaaf Sasuri
Não tem cobertaNaa ghilaaf
Não tem cobertaNaa lihaaf
O vento frio também é contra, sua safadaThandi hawa bhi khilaaf Sasuri
Está tão frio que alguém precisa de uma cobertaItni zardiii rdi hai kisi ka lihaaf lei lay
Vai lá e pega fogo na casa do vizinhoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Vai lá e pega fogo na casa do vizinhoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Acende o cigarroBeedi jalai lay
Bebe do coraçãoJigar se piya
No coração tem um fogo forte, acende o cigarroJigar maa badi aag hay Beedi jalai lay
Bebe do coraçãoJigar se piya
No coração tem um fogo forteJigar maa badi aag hai
Não solta fumaça dos lábios, meu bemDhuan naa nikaari o lab se piya
Ah, éAh haa
Não solta fumaça dos lábios, meu bemDhuan naa nikaari o lab se piya
Se o mundo é só ilusãoJe duniya badi jhaag hai
Acende o cigarroBeedi jalai lay
Bebe do coraçãoJigar se piya
No coração tem um fogo forteJigar maa badi aag hai
Não tem cobertaNaa ghilaaf
Não tem cobertaNaa lihaaf
O vento frio também é contra, sua safadaThandi hawa bhi khilaaf Sasuri
Está tão frio que alguém precisa de uma cobertaItni sardi hai kisi ka lihaaf lei lay
Vai lá e pega fogo na casa do vizinhoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Vai lá e pega fogo na casa do vizinhoJaa padosi ke chulhe se aag lei lay
Não é culpaNaa kasoor
Não é erroNaa fatoor
Não é culpaNaa kasoor
Não é erroNaa fatoor
Sem crime, meu amorBina juram ke hujoor
MorreuMarr gayi
Oh, morreuHo marr gayi
Um dia, ao meio-dia, me chamouAise ek din dupahari bulai liyo re
Amarrando os sinos, me chamouBaandh ghungru kacehri lagai liyo re
Me chamouBulai liyo re
Me chamouBulai liyo re
Ao meio-diaDupahari
Me chamouLagai liyo re
Me chamouLagai liyo re
SinosKacehri
Acende a brasaAngethi chadahi le
Bebe do coraçãoJigar se piya
No coração tem um fogo forteJigar maa badi aag hai
Acende o cigarroBeedi jalai lay
Bebe do coraçãoJigar se piya
No coração tem um fogo forteJigar maa badi aag hai
Nem a lâmina do facãoNa toh chakkua ki dhaar
Nem assusta, nem cortaNa daraati na kataar
Nem a lâmina do facãoNa toh chaa-kua ki dhaar
Nem assusta, nem cortaNa daraati na kataar
Corta de um jeito que deixa marca nos dentesAisa kaate ke daat ka nisaan chod de
Se cortar, qualquer fazendeiro deixaJe kataai to koi bhi kisaan chod de
Oh, esse tirano, deixa a casaO aise jaalim ka chod de makaan chod de
Re, gataRe billo
Deixa a casa desse tiranojaalim ka chod de makaan chod de
Desse tiranoaise jaalim ka
Oh, desse tiranoo aise jaalim ka
Deixa a casa desse tiranoaise jaalim ka chod de makaan chod de
Nem me chamouna bulaya
Nem me avisouna bataya
Nem me chamouna bulaya
Nem me avisouna bataya
Me acordou do sono, ohmhane neend se jagaya hai re
Um destino assim chegou nas minhas mãosaisa chaukail haath mein naseeb aa gaya
Aquele cardamomo se aproximouwoh elaichi khilai ke kareeb aa gaya
Acende o carvãokoyla jalai le
Bebe do coraçãoJigar se piya
No coração tem fogoJigar maa aag hai
Está tão frio que alguém precisa de uma cobertaItni sardi hai kisi ka lihaaf lei lay
Oh, vai lá, vizinhoO Jaa padosi
Oh, vai lá, vizinhoO Jaa padosi
Vai, vai, vizinhoJaa Jaa Padosi
Oh, vai lá e pega fogo na casa do vizinhoO Jaa padosi ke chulhe se aag lei lay