Grey

Cinzento

Grey

O anseioThe yearning
Eu desenhei perto da noiteI've drawn near the night
Embora minha visão estivesse subindoThough my sight was soaring
Há menos de mim a cada amanhecerThere is less of me every dawn
Você não vai me encontrarYou won't find me
Os oceanos anseiam por meu vooThe oceans yearn for my flight

Eu vislumbrei o caminho mais distanteI glimpsed the farthest way
Limpar através de um cinza pálidoClear through a paling grey
Nos meus sonhosIn my dreams

Sonolento, seguindo o crepúsculoDrowsy, following the dusk
Breve, frágil, leveBrief, frail, slight
Estou desmaiandoI'm fainting
Você vai esperar até eu voltar?Will you wait until I'm back?

E como as chuvas passaramAnd as the rains passed through
Os limites da noiteThe boundaries of the night
Um presságio contado através de vozes antigasA presage told through ancient voices
Atrás estava a terra aberta e apagadaBehind was the unlit outspread land

Terra sem luzUnlit land

Não estava muito escuro, mas eu estava confusoIt wasn't really dark but I was confused
Não foi muito longe, mas eu estava invisívelIt wasn't really far, but I was unseen
Havia estrelas tanto quanto havia noitesThere were stars as much as there were nights
E mares mais profundosAnd deeper seas

A sabedoria pode encontrar pensamentosWisdom may find thoughts
Pensamentos podem alcançar a verdadeThoughts may reach truth
Mas um pensamento não pode te abraçarBut a thought can't hug you warm
Deixa de serCease to be

Onde a luz e sua pausa eternaWhere light and its eternal pause
Isso permaneceria?Was it going to remain?
Estava fingindo perda?Was it feigning loss?
Tão breveSo brief
Não estava mais lá quando eu olheiWas no longer there when I stared
SolitárioLone me

Um sinal cinza subiuA grey sign has soared
Quebrou as primeiras formasShattered the early forms
Uma sombra murmurou baixoA shadow muttered low
Nunca serNever be

No meio da noiteDeep in the night
Eu escondi as pegadas deixadas no meu caminhoI hid the footprints left on my way
Não há ninguém para cuidar da minha ausênciaThere's no one to mind my absence
Ninguém para me negarNo one to deny me
Eu os vi reunidos, escondidos do anoitecerI saw them gather, hide from nightfall
Pesquisando a luz do mundo de outroSearching another's world light
Eu sonhei em algum lugarI dreamed of somewhere
Ninguém jamais sonhouNo one's ever dreamed of
Rostos cobertos não podem nem verCovered faces can't even see
O que há ainda dentro delesWhat's there still inside them

Não deixe a luz entrar no meu quartoDon't let the light get in my room
Meus sonhos estão todos divididosMy dreams are all divided
Meus sonhos ainda estão divididosMy dreams are still divided

Caminho de vislumbresPath of gleams

E como os diasAnd as the days
Tornou-se um caminho acinzentado de luzBecame a grayish way of light
E todas as memórias eram vislumbres noturnosAnd all the memories were night gleams
O último e duradouro vooThe last and dim enduring flight