Surrender

Render

Surrender

O tempo passouTime has passed
Nós tentamos e sabemos que nada pode consertar isso agoraWe have tried and we know that nothing can fix this now
Só a distância podeOnly the distance might
Sinta-me agora, apenas sinta-me agoraFeel me now, just feel me now
Há algo mais que podemos tentar?Is there something more we can try?
Antes de deixarmos isso morrerBefore we let this die

silêncio agoraSilence now
Os dias são infinitos dentro deste quarto eu vou sair esta noiteDays are endless inside this room I’ll go out tonight
Mas agora onde estão todos?But now where is everyone?
Um rosto, um sorriso, uma mão, uma coxaA face, a smile, a hand, a thigh
Um ser humano que eu possa tocarA human being I can touch
Mesmo que por um tempoEven if for a while

A felicidade se foi, o amor está perdidoBliss is gone, love is lost
Mesmo que haja luz do SolEven if there’s light from the Sun
Toda vez que os céus são azuisEvery time the skies are blue
Mesmo que esteja chovendo lá foraEven if it’s raining outside
Toda vez que estamos insegurosEvery time we’re insecure
Mesmo com os filmes e as músicasEven with the films and the songs
A vida sempre pode parecer absurdaLife can always feel absurd

Olhe para o Sol, para as estrelasLook at the Sun, to the stars
Sinta as manhãs, ouça os oceanos, deixe esta cidade agoraFeel the mornings, hear the oceans, leave this city now
Rodovias à noite, ouça o zumbidoHighways at night, hear the humming
Segure o volante porque há alguma esperança a ser encontradaGrip the wheel cause there’s some hope to be found
Para hoje a noiteFor tonight
Os dias continuam passandoDays keep passing
vou continuar tentandoI’ll keep on trying
Por enquanto eu vou dirigirFor now I’ll drive

A felicidade se foi, o amor está perdidoBliss is gone, love is lost
Vou resistir à rendição esta noiteI’ll resist surrender tonight
Esperando o orvalho da manhãWaiting for the morning dew
Vou resistir à rendição esta noiteI’ll resist surrender tonight
Para nos ver dançando mais uma vezTo see us dancing one more time

A felicidade se foi, o amor está perdidoBliss is gone, love is lost
Mesmo que haja luz do SolEven if there’s light from the Sun
Toda vez que os céus são azuisEvery time the skies are blue
Mesmo que esteja chovendo lá foraEven if it’s raining outside
Toda vez que estamos insegurosEvery time we’re insecure
Mesmo com os filmes e as músicasEven with the films and the songs
A vida sempre pode parecer absurdaLife can always feel absurd
Amor, tivemos o privilégio do amorLove, we had the privilege of love
Nunca dura, quão ingênuoIt never lasts, how naive of