The Plague

A praga

The Plague

Chegou a hora, vamos sobreviver?Time has come, will we survive?
Este patógeno se espalha tão furtivamenteThis pathogen so stealthily spreads
Nosso ritmo é forte, nosso olhar à frenteOur pace is strong, our stare ahead
Nós vamos embora para ganhar algum tempoWe go away to gain some time
Não tema de qualquer maneiraDo not fear anyway
Ele virá para apagar todos nósIt will come to erase us one and all
Não olhe para trásDon’t look back
Um abismo à espreita atrás de nós para engolir coraçõesAn abyss lurking right behind us to swallow hearts
Veja as estrelas, a noite pode nos levar agoraSee the stars, the night can lead us now

Noite tranquila, você pode respirar desesperoQuiet night, you can breathe despair
Alguns sabem que não vão durarSome know they won’t last
Amigos se foramFriends have gone
Ninguém os ouviu sairNo one heard them leave
Ninguém os ouviu chorarNo one heard them cry
Não há cura, não há cura, sabemos que não há curaThere’s no cure, no cure, we know there’s no cure
Nós fomos ensinados a lutar, nós crescemos tão durosWe’ve been taught to fight, we have grown so tough
Toda essa luta, nossa luta, tão fútilThis whole fight, our fight, so futile
Mas depois de todo esse tempo quero dizer que eu realmente tenteiBut after all this time wanna say that I really tried
Veja as estrelas, a noite pode nos levar agoraSee the stars, the night can lead us now

Os sinais estão nos céusThe signs are in the skies
As pedras estão em nossos coraçõesThe stones are in our hearts
A perda está em nossas cicatrizesThe loss is in our scars
Com sangue traçaremos nosso caminhoWith blood we’ll trace our path
Os sinais estão nos céusThe signs are in the skies
As pedras estão em nossos coraçõesThe stones are in our hearts
As estradas estão pintadas agora com sangueThe roads are painted now with blood

Cante a música agoraSing the song now
A tristeza não chegará perto de nósThe sadness won’t come near us
Nós vamos ficar bem, pelo menos por agoraWe’ll be alright at least for now
Traga sua escuridãoBring your darkness
Ele vai nos proteger agora do perigoIt’ll guard us now from peril
Serão nossos olhos pelo menos por enquantoIt’ll be our eyes at least for now

A sujeira da cidade, os pregadores mentemThe city’s dirt, the preachers lie
Eles constroem sobre o medo, no ódio eles prosperamThey build on fear, in hatred they thrive
Uma vez que alcançamos o que quer que sejaOnce we reach whatever that may be
Teremos vivido tanto, teremos conquistadoWe’ll have lived so much, we’ll have conquered
Não podemos terminar, pelo menos não agoraWe can not be done, at least not now
Nós só precisamos de mais dias para respirarWe just need more days to breathe
Não podemos acabar, é assim que nos sentimosWe cannot be done, that’s how we feel
Nós iremos embora para sempreWe’ll be gone for good
Nossos sonhos não puderam ser alcançadosOur dreams could not be reached
Veja as estrelas, a noite pode nos levar agoraSee the stars, the night can lead us now

Os sinais estão nos céusThe signs are in the skies
As pedras estão em nossos coraçõesThe stones are in our hearts
A perda está em nossas cicatrizesThe loss is in our scars
Com sangue traçaremos nosso caminhoWith blood we’ll trace our path
Os sinais estão nos céusThe signs are in the skies
As pedras estão em nossos coraçõesThe stones are in our hearts
As estradas estão pintadas agora com sangueThe roads are painted now with blood

Cante a música agoraSing the song now
A tristeza não chegará perto de nósThe sadness won’t come near us
Nós vamos ficar bem, pelo menos por agoraWe’ll be alright at least for now
Traga sua escuridãoBring your darkness
Ele vai nos proteger agora do perigoIt’ll guard us now from peril
Serão nossos olhos pelo menos por enquantoIt’ll be our eyes at least for now

Cante a música agoraSing the song now
A tristeza não chegará perto de nósThe sadness won’t come near us
Nós vamos ficar bem, pelo menos por agoraWe’ll be alright at least for now
Traga sua escuridãoBring your darkness
Ele vai nos proteger agora do perigoIt’ll guard us now from peril
Serão nossos olhos pelo menos por enquantoIt’ll be our eyes at least for now

O amor nasceu aqui, os laços foram quebradosLove was born here, ties were broken
Respire, hoje não acabouBreathe in, today’s not over
Vamos nos esforçar para morrer em paz agoraWe will strive to die in peace now
Respire, hoje não acabouBreathe in, today’s not over
O amor nasceu aqui, os laços foram quebradosLove was born here, ties were broken
Respire, hoje não acabouBreathe in, today’s not over
Vamos nos esforçar para morrer em paz agoraWe will strive to die in peace now
Respire, hoje não acabouBreathe in, today’s not over