The Life's Mirror
In front of the mirror of life
I saw what I should have be like
From the cradle to the grave,
I try not to look
For not to feel pain
In my desperation,
I cry for my self and implore
The forgiveness of the gods
I see my miserable life
Reflected between the waves
Of a timeless sea
Cold sleep has come
In the deepest darkness,
Where, in the passage
Between life and death,
I tried
Where I tried
True loneliness
Now, in front
Of the mirror of life,
I regret my past
When I thought that
My actions didn't have
So much importance
And I didn't take care
Of the others' blood
O Espelho da Vida
Na frente do espelho da vida
Eu vi como eu deveria ser
Do berço à cova,
Eu tento não olhar
Pra não sentir dor
Na minha desespero,
Eu choro por mim e imploro
O perdão dos deuses
Vejo minha vida miserável
Refletida entre as ondas
De um mar atemporal
O sono frio chegou
Na escuridão mais profunda,
Onde, na passagem
Entre a vida e a morte,
Eu tentei
Onde eu tentei
A verdadeira solidão
Agora, na frente
Do espelho da vida,
Eu me arrependo do meu passado
Quando eu pensei que
Minhas ações não tinham
Tanta importância
E eu não cuidei
Do sangue dos outros