The Life's Mirror

O Espelho da Vida

The Life's Mirror

Na frente do espelho da vidaIn front of the mirror of life
Eu vi como eu deveria serI saw what I should have be like
Do berço à cova,From the cradle to the grave,
Eu tento não olharI try not to look
Pra não sentir dorFor not to feel pain
Na minha desespero,In my desperation,
Eu choro por mim e imploroI cry for my self and implore
O perdão dos deusesThe forgiveness of the gods

Vejo minha vida miserávelI see my miserable life
Refletida entre as ondasReflected between the waves
De um mar atemporalOf a timeless sea
O sono frio chegouCold sleep has come
Na escuridão mais profunda,In the deepest darkness,
Onde, na passagemWhere, in the passage
Entre a vida e a morte,Between life and death,
Eu tenteiI tried
Onde eu tenteiWhere I tried
A verdadeira solidãoTrue loneliness

Agora, na frenteNow, in front
Do espelho da vida,Of the mirror of life,
Eu me arrependo do meu passadoI regret my past
Quando eu pensei queWhen I thought that
Minhas ações não tinhamMy actions didn't have
Tanta importânciaSo much importance
E eu não cuideiAnd I didn't take care
Do sangue dos outrosOf the others' blood