A La Calle

Para a Rua

A La Calle

Ela colocou os Ray-BansElla se puso las Ray-Ban
Combina com a carteiraCombina con la cartera
Enxugou as lágrimasSe secó las lágrimas
Ela não quer que nada machuqueNo quiere que nada duela

Se seu namorado não a viuSi su novio no la vio
Ela sai para que outro a vejaSale pa' que otro la vea
Ela não joga em segundo lugarElla no juega de segunda
Ela joga primeiroElla juega de primera

Com suas amigas para o bar ao ladoCon sus amigas para el bar que queda al lado
E hoje ela posta fotos para que ele possa ver que ela o esqueceuY hoy sube fotos pa' que vea que le ha olvidado
Ninguém zoa elaNadie se burla de ella
Quem zoa é elaLa que se burla es ella
E ela não vai ficar sozinhaY sola no se va a quedar

E é por isso que ela saiPor eso se va
Vai para a ruaVa para la calle
Ela quer apagar eleLo quiere borrar
Ela quer esquecer eleLo quiere olvidar
Ela diz que por um homem nunca mais vai chorarDice que por un hombre nunca vuelve a llorar
É por isso que ela sai, ela sai, ela saiPor eso se va, se va, se va
Vai para a ruaVa para la calle
Ela quer apagar eleLo quiere borrar
Ela quer esquecer eleLo quiere olvidar
Ela diz que por um homem nunca mais vai chorarDice que por un hombre nunca vuelve a llorar

E agora não há nada a dizerY ya no hay nada que decir
A vida é para viverLa vida hay que vivirla
A vida não é para sofrerLa vida no es para sufrir
Brindando com um coração partidoBrindando con el corazón roto
Ela tira outra fotoSe toma otra foto
Porque o futuro não é com ele, é com outroPorque el futuro no es con él, es con otro

Hoje ele canta as músicas, mas as felizesHoy canta las canciones, pero las felices
Ela deixou o celular para que ninguém a localizeDejó el móvil pa' que nadie la localice
Nem o diamante mais caro brilha mais que elaNi el diamante más caro brilla más que ella
Esta noite no bar as garrafas vão acabarEsta noche en el bar se acaban las botellas

E é por isso que ela saiPor eso se va
Vai para a ruaVa para la calle
Hoje ela quer beberHoy quiere tomar
Hoje ela quer esquecerHoy quiere olvidar
Ela diz que por um homem nunca mais vai chorarDice que por un hombre nunca vuelve a llorar
É por isso que ela sai, ela sai, ela saiPor eso se va, se va, se va
Vai para a ruaVa para la calle
Ela quer apagar eleLo quiere borrar
Ela quer esquecer eleLo quiere olvidar
Ela diz que por um homem nunca mais vai chorarDice que por un hombre nunca vuelve a llorar
Nunca mais vai chorarNunca vuelve a llorar

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ela quer apagar eleLo quiere borrar
Ela quer esquecer eleLo quiere olvidar
Ela diz que por um homem nunca mais vai chorarDice que por un hombre nunca vuelve a llorar
Nunca mais vai chorarNunca vuelve a llorar

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ela quer apagar eleLo quiere borrar
Ela quer esquecer eleLo quiere olvidar
Ela diz que por um homem nunca mais vai chorarDice que por un hombre nunca vuelve a llorar