exibições de letras 20.816

AQYNE (part. Danna Paola)

Aitana

Letra

Significado

AQVNEMA (part. Danna Paola)

AQYNE (part. Danna Paola)

Você sabe que o que aconteceu, aconteceuSabes que lo que pasó, pasó
Esse amor não acabouEste amor no acabó
Você acabou com eleEste amor lo acabaste
Se não resta mais nada entre você e euSi ya no queda nada entre tú y yo
Foi esse seu orgulhoFue ese orgullo tuyo
Que estragou tudoPor el que la cagaste

Também dói em mimA mí también me duele
Também acontece comigoA mí también me pasa
Mas, esta noite, deixo meu coração em casaPero, esta noche, dejo mi corazón en casa
E mesmo que tenha chorado por vocêY aunque por ti lloré
Não vou chorar de novoOtra vez ya no lo haré
Desta vez vou sair pra curtir e não vou pensar em vocêEsta vez salgo de fiesta y en ti no pensaré

Agora que você não está mais aquiAhora que ya no estás
Eu me amo e alguém mais me amaMe quiero yo y me quiere alguien más
Vou te deixar pra trásVoy a dejarte atrás
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más

Sinto muito se dói em vocêLo siento si te duele
Sinto muito se acontece com vocêLo siento si te pasa
Sinto muito se o carma é o único que te abraçaLo siento si es el karma el único que te abraza

Agora que você não está mais aquiAhora que ya no estás
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más

Saúde por tudo de bomSalud por todo lo bueno
Pelas suas piadas ruins e sua imaturidadePor tus malos chistes y tu inmadurez
Me alimentei de venenoMe alimenté de veneno
De um ególatra infielDe un ególatra infiel

Olhe para mim, já voeiMírame, ya volé
Nada de mais drama, amorNo more drama, bebé
Quero aquele tambémQuiero a ese también
E amanhã mais trêsY mañana otros tres

Agora que você não está mais aquiAhora que ya no estás
Eu me amo e alguém mais me amaMe quiero yo y me quiere alguien más
Vou te deixar pra trásVoy a dejarte atrás
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más

Sinto muito se dói em vocêLo siento si te duele
Sinto muito se acontece com vocêLo siento si te pasa
Sinto muito se o carma é o único que te abraçaLo siento si es el karma el único que te abraza

Agora que você não está mais aquiAhora que ya no estás
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más

Agora que você não está mais aquiAhora que ya no estás
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más

Já te esqueci, mas você não vai me esquecerYa te olvidé y tú no me olvidarás
Agora que você não está mais aquiAhora que ya no estás
Vou beijar outra pessoaVoy a besarme con alguien más

Ah-ahAh-ah
Outra pessoaCon alguien más

Composição: El Dandee / Andrés Torres / Alex Hoye / Danna Paola / Aitana. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por ella. Legendado por Luna. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aitana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção