HOY ES TU CUMPLEAÑOS (part. Danny Ocean)

HOJE É SEU ANIVERSÁRIO (part. Danny Ocean)

HOY ES TU CUMPLEAÑOS (part. Danny Ocean)

Oito e quinze, esqueci de fechar a janela do quartoOcho y cuarto, me olvidé de cerrar la ventana del cuarto
Acordo com o barulho da obra lá foraMe levanto por el ruido de la obra de fuera
Hoje, eu não dormi muitoHoy, no dormí tanto
Aparentemente, um dia normal, mas está estranhoAparentemente, un día normal, pero se siente extraño
Seria um dia normal, mas hoje é seu aniversárioSería un día normal, pero hoy es tu cumpleaños

E não estou mais com vocêY ya no estoy contigo
Na verdade, quero que você seja feliz, mas não te digo issoEn verdad, quiero que seas feliz, pero no te lo digo
Hoje teríamos planos, mas já não somos nem amigosEste día tendríamos un plan y ya no somos ni amigos
Sempre tento esquecer essa data, mas não consigoSiempre intento olvidar esta fecha, pero no lo consigo
Mesmo não estando mais com você, humAunque no estoy contigo, hum

Como você está?¿Cómo estás?
Não sei se é horaNo sé si son horas
E não sei se você estáY no sé si estás
Com outra pessoaCon otra persona
Por isso não vou te mandar mensagensPor eso no te envío los mensajes
Não vou te ligar, não vou te mandar nadaNo te llamo, no te escribo
Faz tempo que não nos falamosHace tiempo que no hablamos
Mas hoje te dedico essa músicaPero hoy te mando este tema

Mesmo não estando mais com vocêAunque ya no estoy contigo
Na verdade, quero que você seja feliz, mas não te digo issoEn verdad, quiero que seas feliz, pero no te lo digo
Hoje teríamos planos, mas já não somos nem amigosEste día tendríamos un plan y ya no somos ni amigos
Sempre tento esquecer essa data, mas não consigoSiempre intento olvidar esta fecha, pero no lo consigo
Mesmo não estando mais com vocêAunque no estoy contigo

Oito e quinze da noite, ainda tô esperando sua mensagem no meu dia, amorOcho y cuarto PM, yo todavía ando esperando tu mensaje en mi día, baby
Oh, mas eu aguentoOh, pero yo aguanto
A gente prometeu que seria assim, não foi, bebêSe supone que tú y yo lo habíamos prometido, bebé

Ê, me diz quantas vezes, eiEh, dime cuántas veces, yey
Me diz quantas vezes tenho que explicar que ainda sinto sua faltaDime cuántas veces tengo que explicarte que aún te extraño
Me diz quantas vezes, eiDime cuántas veces, yey
Eu sei que você ainda pensa em mim no meu aniversárioYo sé que aún me piensas en mi cumpleaños

Por que não me manda mensagem? Me diz, por que não ousa?¿Por qué no me escribes? Dime, ¿por qué no te atreves?
E não, não tô com ninguém, será que é isso que você pensa?Y no, no estoy con nadie, ¿será que eso crees?
No amor, não se imagina nada, no amor, se acreditaEn el amor, no se supone, en el amor, se cree
Tenha fé que eu também quero saber de você, bebêTen fe que yo también quiero saber de ti, bebé
É meu aniversário e você está feliz, bebêEs mi cumpleaños y tú feliz, bebé
Pelo menos é o que parece pelas suas redes sociais, não seiO por lo menos así se ve en tus redes, no sé
Oh, mas que você seja felizOh, pero que seas feliz

Porque não estou mais com você (não estou mais com você)Que ya no estoy contigo (ya no estoy contigo)
Na verdade, quero que você seja feliz, mas não te digo isso (não te digo isso)En verdad, quiero que seas feliz, pero no te lo digo (no te lo digo)
Hoje teríamos planos, mas já não somos nem amigos (não somos amigos)Este día tendríamos un plan y ya no somos ni amigos (no somos amigos)
Sempre tento esquecer essa data, mas não consigo (não consigo)Siempre intento olvidar esta fecha, pero no lo consigo (no lo consigo)
Mesmo não estando mais com vocêAunque no estoy contigo

E eu não estou mais com vocêY yo no estoy contigo
Na verdade, quero que você seja feliz, mas não te digo issoEn verdad, quiero que seas feliz, pero no te lo digo
Hoje teríamos planos, mas já nem somos amigosEste día tendríamos un plan y ya ni somos amigos
Sempre tento esquecer essa data, mas não consigoSiempre intento olvidar esta fecha pero no lo consigo

Oito e quinze, esqueci de fechar a janela do quartoOcho y cuarto, me olvidé de cerrar la ventana del cuarto