Las Vegas

Las Vegas

Las Vegas

Você e eu quebramos os esquemas
Tú y yo rompimos los esquemas
Nós não somos como os outros
No somos como los demás
Eu não senti nada assim
No he sentido nada igual
Eu estou em Las Vegas por prêmios
Yo ando de premios en Las Vegas
E você estréia por outra cidade
Y tú de estreno por otra ciudad

Mesmo que você esteja longe, eu sinto você perto
Aunque estés lejos, te siento cerca
Nós dois sabemos o que vai acontecer
Los dos sabemos qué va a pasar
Embora mil alarmes estejam em alerta
Aunque mil focos estén alerta
Não me importo de confessar
A mí no me importa confesar

Que eu estou me apaixonando
Que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Nós começamos a ser amigos
Empezamos siendo amigos
Mas eu sinto que estou me apaixonando
Pero siento que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Sem te procurar, eu ia te encontrar
Sin buscarte te iba a encontrar
Estou me apaixonando
Me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Nós começamos a ser amigos
Empezamos siendo amigos
Mas eu sinto que estou me apaixonando
Pero siento que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Sem te procurar, eu ia te encontrar
Sin buscarte te iba a encontrar

O que eles dizem não importa para nós
Lo que digan nos da igual
Nós nunca ouvimos isso
Eso nunca lo escuchamos
Algo que começou normal
Algo que empezó normal
Olha como terminamos
Mira cómo terminamos

Você e eu quebramos esquemas
Tú y yo rompemos esquemas
Nós somos o gelo que queima
Somos el hielo que quema
Pena que não podemos compartilhá-lo
Qué mal que no podamos compartirlo
Você e eu contamos estrelas
Tú y yo contamos estrellas
Sem sentir parte delas
Sin sentirnos parte de ellas
Estando juntos tudo da no mesmo
Estando juntos todo da lo mismo

E todos falavam
Y todo el mundo hablaba
E se em outubro eu te vi em Barcelona ou Madri
Que si en octubre te vi en Barcelona o Madrid
Sem saber de nada, todos falavam
Sin saber nada, todo el mundo hablaba
Eu não ligo para o que ele possam dizer
Ya no me importa qué puedan decir
E todos falavam
Y todo el mundo hablaba
E se em outubro eu te vi em Barcelona ou Madri
Que si en octubre te vi en Barcelona o Madrid
Sem saber de nada, todos falavam
Sin saber nada, todo el mundo hablaba
Não me importo de confessar
A mí no me importa confesar

Que eu estou me apaixonando
Que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Nós começamos a ser amigos
Empezamos siendo amigos
Mas eu sinto que estou me apaixonando
Pero siento que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Sem te procurar, eu ia te encontrar
Sin buscarte te iba a encontrar
Estou me apaixonando
Me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Nós começamos a ser amigos
Empezamos siendo amigos
Mas eu sinto que estou me apaixonando
Pero siento que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Sem te procurar, eu ia te encontrar
Sin buscarte te iba a encontrar

O que eles dizem não importa para nós
Lo que digan nos da igual
Nós nunca ouvimos isso
Eso nunca lo escuchamos
Algo que começou normal
Algo que empezó normal
Olha como terminamos
Mira cómo terminamos
O que eles dizem não importa para nós (não importa)
Lo que digan nos da igual
Nós nunca ouvimos isso
Eso nunca lo escuchamos
Algo que começou normal
Algo que empezó normal
Olha como terminamos
Mira cómo terminamos

Mesmo que você esteja longe, eu sinto você perto
Aunque estés lejos, te siento cerca
Nós dois sabemos o que vai acontecer
Los dos sabemos qué va a pasar
Embora mil alarmes estejam em alerta
Aunque mil focos estén alerta
Não me importo de confessar
A mí no me importa confesar

Que eu estou me apaixonando
Que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Nós começamos a ser amigos
Empezamos siendo amigos
Mas eu sinto que estou me apaixonando
Pero siento que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Sem te procurar, eu ia te encontrar
Sin buscarte te iba a encontrar
Estou me apaixonando
Me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Nós começamos a ser amigos
Empezamos siendo amigos
Mas eu sinto que estou me apaixonando
Pero siento que me estoy enamorando
Eu não sei há quanto tempo
No sé desde hace cuánto
Sem te procurar, eu ia te encontrar
Sin buscarte te iba a encontrar

O que eles dizem não importa para nós
Lo que digan nos da igual
Nós nunca ouvimos isso
Eso nunca lo escuchamos
Algo que começou normal
Algo que empezó normal
Olha como terminamos
Mira cómo terminamos
O que eles dizem não importa para nós
Lo que digan nos da igual
Nós nunca ouvimos isso
Eso nunca lo escuchamos
Algo que começou normal
Algo que empezó normal
Olha como terminamos
Mira cómo terminamos