Los Ángeles
Aitana
Os Anjos
Los Ángeles
Enquanto eles não sabiam
Mientras no sabían
Eu te beijava escondido
Yo te besaba a escondidas
Ninguém fazia isso com você
Eso nadie te lo hacía
Você me procurava, me pegava
Me buscabas, me comías
Mas era culpa do Adão
Pero fue culpa de Adán
Quando a Eva se perdia
Cuando Eva se perdía
E mordia outra maçã
Y otra manzana mordía
Os nossos lábios se olham
Nuestros labios se miran
E essa vontade não vai embora
Y estas ganas no se van
Quanto mais você me pega, mais eu gosto
Cuanto más me comes, más me gusta
Não me importa o que dirão
No me importa qué dirán
Se isso não te assusta, não me assusta
Si a ti no te asusta, no me asusta
Eu quero mais uma noite
Yo quiero otra noche
Eu quero mais uma noite
Yo quiero otra noche
Eu quero mais uma noite
Yo quiero otra noche
Dessas que foram mágicas com você
De esas que contigo fueron mágicas
Dessas que têm vídeo sem postar
De esas que hay un video sin publicar
Por que essa relação foi tão física?
¿Por qué esta relación fue tan física?
Porque você e eu sempre tivemos química
Porque tú y yo siempre fuimos química
Não importa que seja escondido
No importa que sea a escondidas
Só se vive uma vida
Se vive solo una vida
Porque, mesmo que não estejamos juntos, as pessoas já sabiam
Porque, aunque no estemos juntos, la gente ya lo sabía
Silêncio na biblioteca, os anjos também pecam
Silencio en la biblioteca, los ángeles también pecan
Você me olha e não precisa dizer mais nada
Me miras y no hay que decir más
Quando encontramos essa pessoa
Que cuando se encuentra a esa persona
Que te deixa obcecada quando te toca
Que, cuando te toca, te obsesiona
Não funciona se nos afastamos
Si nos alejamos, no funciona
Me deixe te ter mais uma vez
Déjame tenerte una vez más
Que essa vontade não vai embora
Que estas ganas no se van
Quanto mais você me pega, mais eu gosto
Cuanto más me comes, más me gusta
Não me importa o que dirão
No me importa qué dirán
Se isso não te assusta, não me assusta
Si a ti no te asusta, no me asusta
Eu quero mais uma noite
Yo quiero otra noche
Eu quero mais uma noite
Yo quiero otra noche
E essa vontade não vai embora
Y estas ganas no se van
Não me importa o que dirão
No me importa qué dirán
Eu quero mais uma noite (mais uma)
Yo quiero otra noche (otra)
(Mais uma noite)
(Otra noche más)
Ei, eu quero mais uma noite (mais uma)
Ey, yo quiero otra noche (otra)
(Mais uma noite)
(Otra noche más)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aitana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: