Tradução gerada automaticamente
LUV? (feat. Anne-Marie)
Aitch
AMOR? (feat. Anne-Marie)
LUV? (feat. Anne-Marie)
Uh, ayyUh, ayy
O que você sabe sobre amor? Tudo que sei é que não tô a fimWhat you know about love? All I know is I can't be arsed
Você já bebeu demais, qual é seu nome mesmo? EsqueciYou've had a little too much, what's your name again? I forgot
Se você quer ser útil, huh, vai no bar e enche meu copoIf you wanna be useful, huh, go to the bar and fill my glass
Não tô a fim de me apegar, só quero é curtir a noiteI'm not tryna catch feelings, all I wanna do is party hard
Woah, devagar, amorWoah, slow down, babe
Só tô tentando te conhecer, você sabe como eu jogoI'm just tryna get to know ya, you know my game
Posso te aquecer de verdade quando tá frio, amorI can really keep you warm when it's cold out, babe
É, sou do norte, mas vou pra baixo, amorYeah, I'm from up north but I go down babe
Então, qual é seu número, nome e endereço?So, what's your number, name and your addy?
Sei que você é do sul, deixa eu te levar pra um rolêKnow you're from down south, let me take you to manny
Meu novo objetivo na vida é te fazer felizMy new goal in life's to be making you happy
O que você tá bebendo? Wray ou uma maggie?What you drinking? Wray or a maggie?
Você é um pouco demais pra mim, se eu for sincero (uh, o que você quer dizer, o que você quer dizer?)You're a little too much for me if I'm honest (uh, what you mean, what you mean?)
Não quero ser rude, mas você não pega a dica (aí, me conta como você se sente)I don't wanna be harsh but you can't take a hint (aight, tell me how you feel)
Você realmente veio até mim pra falar besteira? (O que? Só tô tentando te conhecer)Did you really come up to me to chat rubbish? (What? I'm just tryna get to know ya)
Ainda tô esperando meu drink (o quê?)I'm still waiting for my drink (what?)
O que você sabe sobre amor? Tudo que sei é que não tô a fimWhat you know about love? All I know is I can't be arsed
Você já bebeu demais, qual é seu nome mesmo? EsqueciYou've had a little too much, what's your name again? I forgot
Se você quer ser útil, huh, vai no bar e enche meu copo (é)If you wanna be useful, huh, go to the bar and fill my glass (yeah)
Não tô a fim de me apegar, só quero é curtir a noiteI'm not tryna catch feelings, all I wanna do is party hard
Certo, pra ser sincero, eu já bebi algumasAlright, true say I've had a couple of drinks
E entre eu e você, eu vomitei na pia (ugh)And between me and you I threw up in the sink (ugh)
Mas tô tentando descobrir se você tá a fim de sairBut I'm tryna find out if you're looking to link
Seus amigos não concordam, mas dane-se o que eles pensam (que se danem)Know your friends don't agree but fuck what they think (fuck 'em all)
Não se preocupa, eu não fico contando por aíDon't worry I don't kiss and tell
E você não precisa se estressar quando tá com o grandão (vamos lá)And you ain't gotta stress when you're with big shell (turn up)
Cuida das suas unhas e seu drip é Chanel (woah)Make sure your nails did and your drips Chanel (woah)
Me trate bem e talvez você ganhe um carro tambémTreat me nice and you might get a whip as well
Tem quadris bons, lábios bons, olhos azuis bonitosGot them good hips, good lips, pretty blue eyes
Talvez eu tenha exagerado, mas dane-se, vou te beijar duas vezes (mwah)Might have pushed it but fuck it I'm kissing you twice (mwah)
Vem comigo, podemos viver uma nova vidaCome with me we can live a new life
Se você não tem onde ficar, eu te dou o meu (ha-ha)If you ain't got a crib then I'm giving you mine (ha-ha)
Segura minha mão, amor, anda comigo (anda comigo)Hold my hand baby walk with with me (walk with me)
Sou um cara grande, por que você tá sendo curta comigo?I'm a big boy why you being short with me?
Vem pegar mais um drink, você pode me contar o que pensaCome and get another drink, you can tell me what you think
Você realmente tá a fim de sair, amor, fala comigoAre you really tryna link, baby, talk to me
Derrubando coisas nos meus novos tênis NikeSpilling shit on my new Nike shoes
Cala a boca porque essa é a minha músicaHush your mouth 'cause this my tune
Diz que entende meu ponto de vistaSay you understand my point of view
Mas eu não acho que você entende (uh)But I don't think you do (uh)
O que você sabe sobre amor? Tudo que sei é que não tô a fimWhat you know about love? All I know is I can't be arsed
Você já bebeu demais, qual é seu nome mesmo? EsqueciYou've had a little too much, what's your name again? I forgot
Se você quer ser útil, huh, vai no bar e enche meu copoIf you wanna be useful, huh, go to the bar and fill my glass
Não tô a fim de me apegar, só quero é curtir a noiteI'm not tryna catch feelings, all I wanna do is party hard
Só quero é curtir a noite.All I wanna do is party hard



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aitch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: