Sin Decir Adiós

Sem Dizer Adeus

Sin Decir Adiós

Que melancolia lembrarQue melancolía recordar
Dos dias de chuva, quando você não estáLos días de lluvia, cuando tú no estás
A casa está vaziaLa casa esta vacía
E o travesseiro ainda cheira a vocêY la almohada aún huele a ti
Sua chave está pendurada, é o começo do fimTu llave esta colgada es el principio del fin
Sua ausência me acordaTu ausencia me despierta
Caminho pela cidade, passo noites em claroCamino por la ciudad, paso noches en vela
Não consigo te esquecerNo te puedo olvidar
Dizem que após a noite sempre nasce um novo solDicen que tras la noche siempre nace un nuevo sol
Onde está meu sol?¿Dónde está mi sol?
E quem me o roubou?¿Y quién me lo robo?

Foi-se, foi-se, foi-seSe fue, se fue, se fue
Sem dizer adeus, sem explicar por quêSin decir adiós, sin decir por que

Sem dizer adeus, sem uma explicaçãoSin decir adiós, sin una explicación
Sem dizer sinto muito, sem pedir perdãoSin decir lo siento,sin pedir perdón
E agora o que eu faço, que ainda te amoY ahora que hago yo que te amo todavía
Quem vai me acompanhar nessa melancolia?Quien me acompañara de esta melancolía
Sem dizer adeus, sem uma explicaçãoSin decir adiós,sin una explicación
Sem dizer sinto muito, sem pedir perdãoSin decir lo siento,sin pedir perdón
E agora o que eu faço, que ainda te amoY ahora que hago yo que te amo todavía
Se você me deu tudo, por que me tira?Si me diste todo porque me lo quitas
Às vezes estar vivo não é viverA veces estar vivo no es vivir
Não é viverNo es vivir

A chuva no rostoLa lluvia la cara
Hoje o céu está cinzaHoy el cielo esta gris
Se de ilusões se vive, acabei de morrerSi de ilusiones se vive, acabo de morir
Agora sei que não é a mesma coisa chorar por você do que chorarAhora se que no es lo mismo llorarte que llorar
E é que estou cansado e não durmo com medo de sonharY es que estoy cansado y no duermo por miedo a soñar

Foi-se, foi-se, foi-seSe fue, se fue, se fue
Sem dizer adeus, sem explicar por quêSin decir adiós, sin decir por que

Sem dizer adeus, sem uma explicaçãoSin decir adiós, sin una explicación
Sem dizer sinto muito, sem pedir perdãoSin decir lo siento,sin pedir perdón
E agora o que eu faço, que ainda te amoY ahora que hago yo que te amo todavía
Quem vai me acompanhar nessa melancolia?Quien me acompañara de esta melancolía
Sem dizer adeus, sem uma explicaçãoSin decir adiós,sin una explicación
Sem dizer sinto muito, sem pedir perdãoSin decir lo siento,sin pedir perdón
E agora o que eu faço, que ainda te amoY ahora que hago yo que te amo todavía
Se você me deu tudo, por que me tira?Si me diste todo porque me lo quitas
Às vezes estar vivo não é viverA veces estar vivo no es vivir
Não é viverNo es vivir