Quieres Creer

Voce quer acreditar

Quieres Creer

Eu cuspo blasfêmia
Escupo blasfemia
Eu acredito na ciência porque sua religião é uma só
Yo creo en la ciencia pues tu religión es solo es una
Epidemia
Epidemia
Um livro desatualizado, retrógrado e ruim
Un libro anticuado, retrógrado y malo
Seu Deus vai e te recompensa
Tu Dios va y te premia
Não importa se eu o esfaqueio, se ele estuprou e apontou
Da igual si apuñalo, si violo y señalo
Bem com inocência
Pues con inocencia
Me arrependo e pronto
Me arrepiento y listo
Eu tenho o perdão de cristo
Tengo el perdón de Cristo

Dizem que tem que respeitar tudo mas eu insisto
Dicen que hay que respetarlo todo pero insisto
Você viu o conteúdo do meu álbum?
¿Has visto, el contenido de mi disco?
Eu não quero gostar de você com o sorriso falso
Yo no quiero caerte bien con la sonrisa falsa
A hipocrisia de seus pneus de massa
La hipocresía de tu misa cansa
Mas como você quer que eu tolere uma crença
Pero, ¿Cómo quieres que tolere una creencia
Quem degrada as mulheres e as trata como merdas?
Que degrada a la mujer y la trata como mierda?
Como você quer que eu te diga
¿Cómo quieres que te diga
Que o mistério da vida
Que el misterio de la vida
Ainda não foi escrito?
No se ha escrito todavía?
Pense
Solo piensa

Você parou para analisar isso em cada lugar
¿Te has parado a analizar que en cada lugar
Você acredita em um Deus diferente?
Creen en un Dios diferente?
E como você vai garantir
¿Y cómo vas a asegurar
Esse seu é o verdadeiro?
Que el tuyo es el de verdad?
Como você quer que eu contemple isso?
¿Cómo quieres si quiera que lo contemple?
Apesar de
Aunque
O pior é que as pessoas inventam
Lo peor es que la gente invente
Superpoderes para obter dinheiro de inocentes
Súper poderes para sacar el dinero de inocentes
Diga-me quem é você para abusar
Dime, quién eres para abusar
Sem escrúpulos
Sin reparo de las mentes
Eu arrancaria seus dentes
Te arrancaría los dientes

Sozinho, para ver se você adivinha e me vê chegando
Solo, pa ver si lo adivinas y me ves venir
Você acha que essas pessoas como essas vão ficar felizes
Tú crees que esta gente así va a ser feliz
Muita conversa fiada se eu acertar um curandeiro
Mucha labia si le pego a un curandero
Vai ser engraçado
Tendrá gracia
Ele pode parar o sangramento com sua magia?
¿Podrá parar la hemorragia con su magia?
Você paga a eles
Les pagas
A vontade
La voluntad
Você tem que ter fraqueza mental para não perceber
Hay que tener debilidad mental para no darse cuenta
De que
De que
Esses filhos da puta procurando cheques e nada mais
Estos hijos de la gran puta buscan cheques y nada más
Gatos pretos, mau olhado
Gatos negros, mal de ojo
Me diga o quanto você quer
Cuéntame cuanto se te antoje
Mas quando você toma muitas decisões ruins
Pero cuando tomes muchas malas decisiones
Então não culpe as superstições
Luego no culpes a las supersticiones
Foda-se
Te jodes!

Eu peço um pouco de bom senso
Pido un poco de sentido común
Eu não vivo esperando por nenhum paraíso
No vivo esperando ningún paraíso
A vida é preciosa aqui, mas você quer acreditar
La vida ya es preciosa aquí, pero tu quieres creer
Você quer acreditar, sem qualquer lógica
Tú quieres creer, sin ninguna lógica
Você quer acreditar, você quer acreditar
Quieres creer, tú quieres creer
Sem base científica
Sin base científica
Você quer acreditar, você quer acreditar
Quieres creer, tú quieres creer
Sem qualquer lógica
Sin ninguna lógica
Você quer acreditar, você quer acreditar
Quieres creer, tú quieres creer
Me escute
Escúchame
Seu argumento absurdo baseado em superstição
Tu argumento absurdo basado en una superstición
Não acredito
No me lo creo
Seu poder oculto, pelo qual você recebe comissão
Tu poder oculto, por el que te llevas comisión
Não acredito
No me lo creo
Sua religião ou culto
Tu religión o culto
Falando comigo sobre salvação
Hablándome de la salvación
Não acredito
No me lo creo
E é que todos têm acesso às informações
Y es que todo el mundo tiene acceso a la información

Eu não acredito irmão
No me lo creo hermano
E embora haja pessoas que fazem
Y mientras haya gente que sí
Nós vamos para trás como caranguejos de mãos dadas
Vamos para atrás como cangrejos de la mano
Somos a espécie dominante, por uma razão que será
Somos la especie dominante, por algo será
Nós temos uma cabeça, vamos usá-la para pensar
Tenemos cabeza, utilicémosla para pensar
Somos movidos pelo medo porque infelizmente
Nos mueve el miedo porque por desgracia
Isso acabou, e não queremos acreditar
Esto se acaba, y no queremos creer
Que depois não sobrou nada
Que después no quede nada
Então, nós nos apegamos aos contos de fadas
Por eso nos aferramos a cuentos de hadas
Mas a lógica deixa essas teorias esmagadas
Pero la lógica deja esas teorías aplastadas
Pai Nosso que estais no céu
Padre nuestro que estás en el cielo
Ouça esta oração
Escucha esta oración
Que todos os que morreram em seu nome sejam santificados
Sea santificado todo el que murió en tu nombre
Não?
¿No?

Pare de tocar em suas bolas, faça-nos um favor
Deja de tocarte los cojonazos, haznos el favor
Vá se confessar com o padre para que após a sessão
Vete a confesar al cura para que después de la sesión
Acabar com o pau duro
Acabe con la polla dura
Então ele irá direto para o quarto se masturbar
Luego irá directo a su cuartillo a masturbarse
Pensando na história que você contou a ele há pouco
Pensando en la historia que hace un rato le contaste
Que desastre, que contraste
Menudo desastre, menudo contraste
Quando uma criança chega em casa cuspindo sangue
Cuando un chaval llega a casa escupiendo sangre
Porque o encarregado de dar a palavra de Deus
Porque el encargado de dar la palabra de Dios
Prove que ele é apenas um porco doente e abusivo
Demuestra que solo es un puto cerdo enfermo y abusón
E então há aquele que só quer chamar a atenção
Y luego está el que solo quiere llamar la atención
As lendas urbanas são inventadas com essa intenção
Se inventa leyendas urbanas con esa intención
Bem, eu vi um OVNI quando era pequeno e ele desapareceu
Pues yo vi un OVNI cuando era pequeño y desapareció
Minha tia-avó é uma bruxa e uma vez que seu gato falou
Mi tía abuela es bruja y una vez su gato habló
Pergunte-me meu signo do zodíaco
Pregúntame mi signo del zodiaco
Antes de me encontrar para ver se nos demos bem
Antes de conocerme para ver si congeniamos
E deixe as estrelas comandarem sua vida
Y que sean las estrellas las que manejen tu vida
Que seus passos são ditos por uma cartomante
Que tus pasos los dice una pitonisa
Melhor deixar a magia para Harry Potter
Será mejor dejar la magia para Harry Potter
Bem o mundo não é assim
Pues el mundo no va así
E eu falo sério, sinto pena de você
Y lo digo de corazón yo lo siento por ti
Se você precisa acreditar nessa merda para sobreviver
Si necesitas creer en estas mierdas para subsistir

Você quer acreditar, você quer acreditar
Quieres creer, tú quieres creer
Sem qualquer lógica
Sin ninguna lógica
Você quer acreditar, você quer acreditar
Quieres creer, tú quieres creer
Sem base científica
Sin base científica
Você quer acreditar, você quer acreditar
Quieres creer, tú quieres creer
Sem qualquer lógica
Sin ninguna lógica
Você quer acreditar, você quer acreditar
Quieres creer, tú quieres creer
Me escute
Escúchame
Seu argumento absurdo baseado em uma superstição
Tu argumento absurdo basado en una superstición
Não acredito
No me lo creo
Seu poder oculto, pelo qual você recebe comissão
Tu poder oculto, por el que te llevas comisión
Não acredito
No me lo creo
Sua religião ou culto
Tu religión o culto
Falando comigo sobre a salvação
Hablándome de la salvación
Não acredito
No me lo creo
E é que todos têm acesso às informações
Y es que todo el mundo tiene acceso a la información