Hikari Iro No Kakera

Hikari iro Não Kake

Hikari Iro No Kakera

Nani wo ite mamorou toshite
なにをまもろうとしていて
Nani wo mamorou toshite ite
Quem não mamoritakatta wo ka
なにをまもりたかったのか
Nani wo mamoritakatta no ka
Omoi wo aguneru une Ando itameta Darou
おもいあがねるむねをなんどいためたんだろう
Omoi aguneru mune wo nando itameta darou
Ugokezu é qualquer tojiteta me yo
うごけずにめをとじてたよ
Ugokezu ni me wo tojiteta yo
Koko é sonzai suprimir Koto é
ここにそんざいすることに
Koko ni sonzai suru koto ni
Quem Nagara Obie mo Mienai
おびえながらなにもみえない
Obie nagara nani mo mienai
Furi wo tsuzuketeta
ふりをつづけてた
Furi wo tsuzuketeta

Shinjitsu vontade gai wo kara Saisho
しんじつをさいしょからうたがい
Shinjitsu wo saisho kara utagai
Calça com um kaze kotoba é nagasare ...
たしかなことばはかぜにながされ
Tashika na kotoba wa kaze ni nagasare

Kono namida nenhum ódio é mitsuketa
このなみだのはてにみつけた
Kono namida no hate ni mitsuketa
IRO Hikari no Kakera
ひかりいろのかけら
Hikari iro no kakera
Dare mo Koto feixe de dekinai
だれもうばうことはできない
Dare mo ubau koto wa dekinai
Maseru Mamotte yo
まもってみせるよ
Mamotte miseru yo
Bokura de ikite iru'n Dakara
ぼくらはいきているんだから
Bokura wa ikite iru'n dakara
Nayande yukeba ii
なやんでゆけばいい
Nayande yukeba ii
Mitsuketai wo kara quão errado eu nayami
いみをみつけたいからこそなやみ
Imi wo mitsuketai kara koso nayami
Taisetsu sem wo itami shitteku
たいせつないたみをしってくよ
Taisetsu na itami wo shitteku yo

Nagareteku kumo não yukue de
ながれてくくものゆくえは
Nagareteku kumo no yukue wa
Wakaranai mono da ne keredo
わからないものだけれどね
Wakaranai mono da keredo ne
Rude Yume wo nosete
まるでゆめをのせて
Marude yume wo nosete
Hakonde iru você Datta
はこんでいるようだった
Hakonde iru you datta
Nani ga "ii Koto" Ante ka ne
なにが「いいこと」かなんてね
Nani ga "ii koto" ka nante ne
Owatte minakya eles Ranai
おわってみなきゃわからない
Owatte minakya wakaranai
Como errado sou Dakara bokura de
だからこそそうぼくらは
Dakara koso sou bokura wa
Ima wo ikitai para omoeru
いまをいきたいと思える
Ima wo ikitai to omoeru

Mooki e os proprietários não são nenhum Naka
おおきなながれのなかの
Ooki na nagare no naka no
Chippoke e bokura wo
ちっぽけなぼくらを
Chippoke na bokura wo
O mono Torimaku oosugiru kedo ...
とりまくものはおおすぎるけど
Torimaku mono wa oosugiru kedo

Kono namida nenhum ódio é mitsuketa
このなみだのはてにみつけた
Kono namida no hate ni mitsuketa
IRO Hikari no Kakera
ひかりいろのかけら
Hikari iro no kakera
Daremo Koto feixe de dekinai
だれもばうことはできない
Daremo ubau koto wa dekinai
Maseru Mamotte yo
まもってみせるよ
Mamotte miseru yo
Dekigoto de shiawase e Koto
できごとはしあわせなこと
Dekigoto wa shiawase na koto
Bakari janai keredo
ばかりじゃないけれど
Bakari janai keredo
Bokura vai erareta
ぼくらにあたえられた
Bokura ni ataerareta
Tokubetsu e mono Dakara
とくべつなものだから
Tokubetsu na mono dakara
Toori suginai de ite
とおりすぎないでいて
Toori suginai de ite

Koko é Mie, kikoeru mono ga
ここにみえ、きこえるものが
Koko ni mie, kikoeru mono ga
Subete kireigoto janai para bokura de Shitte iru nara
すべてきれいごとじゃないとぼくらはしっているなら
Subete kireigoto janai to bokura wa shitte iru nara
Me wo sorasazu é, Dake Tsuyoku Aru Koto da yo.
めをそらさずに、つよくあることだけだよ
Me wo sorasazu ni, tsuyoku aru koto dake da yo

Kono namida nenhum ódio é mitsuketa
このなみだのはてにみつけた
Kono namida no hate ni mitsuketa
IRO Hikari no Kakera
ひかりいろのかけら
Hikari iro no kakera
Dare mo feixe é ante Koto
だれにもばうことなんて
Dare ni mo ubau koto nante
Mo Dekinai keredo
できないけれども
Dekinai keredo mo
TTO Tsuyoku boku Atta
きっとつよくなったぼくは
Kitto tsuyoku natta boku wa
Kore kara deatteku
これからであってく
Kore kara deatteku
Taisetsu e Hito é
たいせつなひとに
Taisetsu na hito ni
Hikari no Kakera wo-IRO
ひかりいろのかけらを
Hikari-iro no kakera wo
Zutto vai ete yukeru Darou
ずっとあたえてゆけるだろう
Zutto ataete yukeru darou