Ruby Stars

Rubi Estrelas

Ruby Stars

Sore da ferida de kanage vai querer o
それははかないでそれはあたたかで
Sore wa hakanage de sore wa atataka de
kenage é kirameite mo ...
けんあげにもきらめいて
kenage ni mo kirameite
Kurayami wo yuku
くらやみをゆく
Kurayami wo yuku
wo shi vontade terashite mimamoru hoshitachi sem você e tatachi ga
わたしをてらしてみまもるほしたちのようなあなたたちが
watashi wo terashite mimamoru hoshitachi no you na anatatachi ga
Misete sono egao subete kureru vontade shi não takaramono
みせてくれるそのえがおすべてわたしのたからもの
Misete kureru sono egao subete watashi no takaramono

* Nee tsutaetai Koto ga Aru yo
ねえつたえたいことがあるよ
Nee tsutaetai koto ga aru yo
e TTE kureru ne
わかってくれるね
wakatte kureru ne
Para minha Rubi tsugetai Dakara estrelas
だからつげたい To my Ruby stars
Dakara tsugetai To my Ruby stars

Kodoku por kujikeru oi oi é mo mo
こどくなひにもくじけるひも
Kodoku na hi ni mo kujikeru hi mo
vai shitachi mou hitori ja nai yo ne
わたしたちはもうひとりじゃないよね
watashitachi wa mou hitori ja nai yo ne
Tagai egao não soba é cabo
たがいのえがおそばにうかべ
Tagai no egao soba ni ukabe
kokoro kara sono subete shinjirareru
そのすべてこころからしんじられる
sono subete kokoro kara shinjirareru

Nee omoidaseba waraiaeru Omoide
ねえおもいだせばわらいあえるおもいで
Nee omoidaseba waraiaeru omoide
Anata para ikutsu dekita?
あなたといくつできた
anata to ikutsu dekita ?
Omoidetachi yo
おもいでたちよ
Omoidetachi yo
Ano binário koe é narezu é chamado Omoide mo e TTE
あのときこえにはなれずにいたおもいでもわかって
ano toki koe ni wa narezu ni ita omoide mo wakatte
Anata ser shi é yakitsukeru você é
あなたとわたしにやきつけるように
Anata to watashi ni yakitsukeru you ni
kanarazu soba é ite
かならずそばにいて
kanarazu soba ni ite

Kanashii kurushii oi oi é mo mo
かなしいひにもくるしいひも
Kanashii hi ni mo kurushii hi mo
vai shitachi mou hitori ja nai yo ne
わたしたちはもうひとりじゃないよね
watashitachi wa mou hitori ja nai yo ne
Vidente Omoide soba é túnel
おなじおもいでそばにだき
Onaji omoide soba ni daki
kokoro kara sono subete shinjirareru
そのすべてこころからしんじられる
sono subete kokoro kara shinjirareru

Hohoemu oi mo vai shitachi mou hitori ja nai yo ne
ほほえむひもわたしたちはもうひとりじゃないよね
Hohoemu hi mo watashitachi wa mou hitori ja nai yo ne
Kazoekirenai yasashisa-tachi
かぞえきれないやさしさたち
Kazoekirenai yasashisa-tachi
kokoro kara sono subete shinjirareru
そのすべてこころからしんじられる
sono subete kokoro kara shinjirareru

... Minhas estrelas de Ruby
My Ruby stars
My Ruby stars