Una Flor En La Tempestad

Uma flor na tempestade

Una Flor En La Tempestad

As pétalas são lindasLos pétalos son hermosos
Não os deixe escapar (escapar)No los dejes escapar (escapar)
Eu vejo uma abertura no céuVeo una abertura en el cielo
Entre as nuvens este vento eternamenteEntre las nubes este viento eternamente
Dois sonhos que acontecemDos sueños que pasan
Nossas mãos quando tocadasNuestras manos cuando se tocan
Lágrimas que dançam bemLagrimas que bailan bien

E na primavera e quando nossaY de primavera y cuando nuestros
Sentimentos param, eu tenho queSentimientos se detengan tengo que
Tente ser mais forteIntentar ser más fuerte
Vou finalmente conseguirConseguiré al fin
Para poder ver que certo amorPoder ver a ese cierto amor
Eu sei que as pétalas vão cair, o que traráSe que caerá pétalos, que traerán
Mais uma vez a paz que você precisaDe nuevo la paz que necesita

E eu quero ver de novoY quiero volver a ver
Voe as floresVolar las flores sobre el
Vento sonhado noViento soñado en el
E quando ele está láY cuando este allí
Embora tudo desapareçaAunque todo desaparezca
Amanhã o sol vai nascerMañana saldrá el sol

Deus existe e eu não perco a féExiste Dios y no pierdo la fe
Lutando contra meus sonhos eu vou conseguirLuchando mis sueños conseguiré
Agora vou manter a promessaAhora mantendré la promesa
Que algum dia eu fizQue algún día hice
Há uma flor entre a tempestadeHay una flor entre la tempestad

Nos meus sonhos as flores me guiamEn mis sueños me guían las flores
Os reflexos de uma luz (de uma luz)Los reflejos de una luz (de una luz)
E quando eu andei ao seu ladoY cuando paseaba junto a ti
Você jogou por uma brisa mornaTocabas por una brisa calida
E é por isso que vou voltar maisY por eso lo volveré más allá
Dentro dessa floresta profundaDentro de ese profundo bosque
O que o homem está esperando por mim?Que me espera el hombre
Eu andei comigoQue caminara junto a mí
Toda a vidaToda la vida

Quando a chuva pára de cairCuando la lluvia deje de caer
Eu finalmente vou ver o céu ao anoitecerPor fin veré el cielo al anochecer
E se eu estou aqui eY si estoy aquí y
O tempo páraEl tiempo se detenga aun
Eu quero continuar sendo capazQuiero seguir siendo poder

Deus existe e eu não perco a féExiste Dios y no pierdo la fe
Lutando contra meus sonhos eu vou conseguirLuchando mis sueños conseguiré
Agora vou manter a promessaAhora mantendré la promesa
Que algum dia eu fizQue algún día hice
Há uma flor entre a tempestadeHay una flor entre la tempestad

Deus existe e eu não perco a féExiste Dios y no pierdo la fe
Lutando contra meus sonhos eu vou conseguirLuchando mis sueños conseguiré
Ainda mais vou ter o tempo paradoTodavía más tendré el tiempo detenido
Porque eu não posso crescerPorque no puedo crecer

Deus existe e eu não perco a féExiste Dios y no pierdo la fe
Lutando contra meus sonhos eu vou conseguirLuchando mis sueños conseguiré
Agora vou manter a promessaAhora mantendré la promesa
Que algum dia eu fizQue algún día hice
Há uma flor entre a tempestadeHay una flor entre la tempestad