Conqueror of Dragons (Hiccups Villain Song)

Conquistador de Dragões (Música do Vilão do Soluço)

Conqueror of Dragons (Hiccups Villain Song)

Você riu quando eu mostrei misericórdiaYou laughed when I showed mercy
Os chamados monstros que você considerou erradosThe so-called monsters you deemed wrong
Você zombou do meninoYou mocked the boy
Me deixou de ladoCast me aside
Muito fraco para durar muito tempoToo weak to last for long
Eu implorei uma vez para você ouvirI begged you once to listen
Mas você nunca se importou em verBut you never cared to see
Você os enjaulouYou caged them
Derrotou-osBeat them
Os massacrouSlaughtered them
Então virou sua lâmina para mimThen turned your blade on me

Eu sou o conquistador do dragãoI am the dragon conqueror
Seu pesadelo no céuYour nightmare in the sky
Um garoto viking que não matariaA viking boy who wouldn't kill
Veio para ver você morrerHas come to watch you die
Você queria guerraYou wanted war
Agora ouça com atençãoNow listen close
Não ouse esquecer meu nomeDon't you dare forget my name
Seu outrora orgulhoso mundo bárbaro queimará em sangue e chamasYour once proud barbaric world will burn in blood and flame

Você me ensinou que sangue é honraYou taught me blood was honor
Você pregou que orgulho era forçaYou preached that pride was strength
Você cuspiu em tudo que eu sempre sonheiYou spat on all I ever dreamed
Só pelo seu maldito respeitoJust for your damn respect
Mas agora eu me levanto como um guerreiroBut now I rise as a warrior
Para pisar em você no chãoTo stomp you to the ground
E cada dragão que você caçouAnd every dragon that you hunted
Arrasará suas preciosas cidadesShall raze your precious towns

Eu sou o conquistador do dragãoI am the dragon conqueror
Seu terror no céuYour terror in the sky
Um príncipe viking outrora esquecidoA viking prince once forgotten
Agora observa impérios morreremNow watches empires die
Você pediu guerraYou called for war
É isso que você ganhaThat's what you get
Você nunca vai esquecer meu nomeYou'll never forget my name
Seu pequeno e patético mundoYour little, pathetic world
Queimará em sangue e chamasWill burn in blood and flame

Cada dragão que você escravizouEvery dragon you enslaved
Cada coração que você tentou dobrarEvery heart you tried to bend
Agora voa acima de suas têmporasNow soars above your temples
E traz o seu fimAnd brings about your end
Você poderia ter tido redençãoYou could've had redemption
Um futuro forjado na confiançaA future forged in trust
Mas você escolheu o ódioBut you chose hate
E agora seus ossos vão desmoronarAnd now your bones will crumble
Em póInto dust

Eu sou o conquistador do dragãoI am the dragon conqueror
O rei imortal dos céusThe deathless king of skies
A paz que tentei dar a todos vocêsThe peace I tried to give you all
Agora apodrece diante de seus olhosNow rots before your eyes
E quando o último de vocês se forAnd when the last of you has gone
E o silêncio governa a terraAnd silence rules the land
Saiba que você forjou issoKnow this you forged
O conquistador com suas próprias mãos ensanguentadasThe conqueror with your own bloody hands

Oh, oh oh, ohOh, oh oh, oh
Oh, oh oh, ohOh, oh oh, oh

Você queria guerraYou wanted war
E aqui estáAnd here it is
Eu quero ouvirI want to hear
Você gritar meu nomeYou scream my name
Quando eu queimar seu mundo inútilWhen I burn your worthless world
Em terror, sangue e chamasIn terror, blood and flame