Go To Sleep - Jeff The Killer Song

Vá Dormir - Música de Jeff O Assassino

Go To Sleep - Jeff The Killer Song

Calma, queridoHush, darling
Não faça barulhoDon't make a peep
Feche os olhos, é hora de dormirClose your eyes, it's time to sleep

Eu costumava ser um menino tão frágil e fracoI used to be a boy so frail and weak
Até você queimar cicatrizes e me chamar de aberraçãoTil you burned scarred and called me a freak
Você tem medo do meu rosto?Do you fear my face?
É uma obra de arteIt's a work of art
Agora deixe-me destruir seu pequeno mundoNow let me rip your little world apart

Eu amo o vermelhoI love the red
E quão suavemente ele brilhaAnd how softly it glows
Como se espalhaHow it spills
Como se derramaHow it spreads
Como flui infinitamenteHow endlessly it flows
Com um sorriso tão largoWith a grin so wide
E a lâmina da minha facaAnd the blade of my knife
Eu vou te cortar em pedaços e acabar com sua vida tristeI'll cut you to pieces and end your sad life

Vá dormir!Go to sleep!
Querido, e feche os olhosDarling, and close your eyes
Não há necessidadeThere's no need
De gritarTo scream
Não precisa chorarNo need to cry
Sinta o frio do desesperoFeel the chill of despair
A emoção da dorThe thrill of pain
Até que toda a esperança esteja perdidaTil all hope is lost
E nada resteAnd nothing remains
Apenas feche os olhos, queridoJust close your eyes, darling
E volte a dormirAnd go back to sleep

Eu não nasci cruelI wasn't born cruel
Você me fez assimYou made me this way
Com seu riso, seu pecadoWith your laughter, your sin
Os jogos que você jogouThe games you played
Mas olhe para mim agoraBut look at me now
Você gosta do que vê?Do you like what you see?
Este sorriso será sua última lembrançaThis smile will be your last memory

Cada grito é uma cançãoEach scream's a song
Cada suspiro é meu deleiteEach gasp my delight
Eu prospero com seu sangue na calada da noiteI thrive on your blood in the dead of night
Implore para eu pararBeg me to stop
Seu terror é meu vinhoYour terror's my wine
Seu fim será arteYour end will be art
Grotesco e divinoGrotesque and divine

Vá dormir!Go to sleep!
Querido, e feche os olhosDarling, and close your eyes
Não há necessidadeThere's no need
De gritarTo scream
Não precisa chorarNo need to cry
Sinta o frio do desesperoFeel the chill of despair
A emoção da dorThe thrill of pain
Até que toda a esperança esteja perdidaTil all hope is lost
E nada resteAnd nothing remains
Apenas feche os olhos, queridoJust close your eyes, darling
E volte a dormirAnd go back to sleep

Volte a dormir!Just go back to sleep!
E simplesmente morra, morra!And just die, die!
Querido, por que você grita?Darling, why do you scream?
Você não vê?Don't you see?
(Você não vê?)(Don't you see?)
O pesadelo perfeito que você criou em mimThe perfect nightmare you crafted in me
Fique comigo agoraStay with me now
Fique só um poucoJust stay for a while
Eu te farei feliz com um último sorrisoI'll make you happy with one final smile

Eu segurarei suas mãos até seu último suspiroI'll hold your hands til your final breath
E te presentearei com paz nos braços da morte!And gift you peace in the arms of death!

Vá dormir!Go to sleep!
Querido, e feche os olhos (feche os olhos)Darling, and close your eyes (close your eyes)
Não há necessidade (não chore)There's no need (don't you cry)
De gritarTo scream
Não precisa chorarNo need to cry
Sinta o medo e a felicidadeFeel the dread and the bliss
De dor lancinanteOf searing pain
Até você me implorar para nunca mais acordarTil you beg me to never wake again
Apenas feche os olhos, queridoJust close your eyes, darling
E volte a dormirAnd go back to sleep

Volte a dormir!Go back to sleep!
E simplesmente morra, morra!And just die, die!
Vá dormir e seja meu para sempreGo to sleep and forever be mine
Morra, morra!Die, die!
Seja meuBe mine