Losing Faith

Perdendo a Fé

Losing Faith

Deus meu, por que me abandonaste?Deus meus, ut quid dereliquisti me?
Deus meu, por que me abandonaste?Deus meus, ut quid dereliquisti me

Eu tenho tentado muito ainda acreditarI've been trying hard to still believe
Pregando a salvação toda noitePreaching salvation every night
Mas a fé fica frágil quando você sangraBut faith grows fragile when you bleed
E tudo que resta é uma luz que se apagaAnd all that's left is fading light

Eu tentei ver, eu tentei entenderI tried to see, I tried to understand
Minha inocência se perdeu em seu nomeMy innocence was lost in your name
Mas toda oração que enviei ao céuBut every prayer I sent above
Caiu de volta em vergonhaCame falling back in shame

Onde você estava quando eu implorava?Where were you when I was pleading?
Onde você estava quando eu estava de luto?Where were you when I was grieving?
Ainda estou esperando uma resposta enquanto caioI'm still waiting for an answer as I fall
Estou perdendo a fé, você esteve lá alguma vez?I'm losing faith, were you there at all?

Deixei sua palavra definir minha almaI let your word define my soul
Tentei esconder cada cicatrizI tried to hide my every scar
Mas santos e crianças murchamBut saints and children wither
E a luz do céu parece tão distanteAnd heaven's light feels so far

Você disse que guiaria os escolhidosYou said you'd guide your chosen ones
Mas nos deixou sem avisoBut left us without warning
Se você está aí, então me diga por queIf you're there, then tell me why
Você nunca ouviu meu chamadoYou never heard my calling

Em lugar nenhumNowhere
Onde você estava quando eu implorava?Where were you when I was pleading?
Em lugar nenhumNowhere
Onde você estava quando eu estava de luto?Where were you when I was grieving?

Ainda estou esperando uma resposta enquanto caioI'm still waiting for an answer as I fall
Estou perdendo a fé, você esteve lá alguma vez?I'm losing faith, were you ever there at all?

Onde você estava quando eles foram levados?Where were you when they were taken?
Onde estava a justiça em seu trono?Where was justice on your throne?
Se seu amor nunca é abaladoIf your love is never shaken
Por que estamos aqui sozinhos?Why are we left here alone?

Deus meu, por que me abandonaste?Deus meus, ut quid dereliquisti me?

Se o silêncio é sua única respostaIf silence is your only answer
Devo sofrer aqui para sempre?Must I suffer here forevermore?

Em lugar nenhumNowhere
Onde você estava quando eu implorava?Where were you when I was pleading?
Onde você estava quando eu estava de luto?Where were you when I was grieving?

Ainda estou esperando uma resposta enquanto caioI'm still waiting for an answer as I fall
Estou perdendo a fé, você esteve lá alguma vez?I'm losing faith, were you ever there at all?
Ainda estou esperando uma resposta enquanto caioI'm still waiting for an answer as I fall
Estou perdendo a fé, você esteve lá alguma vez?I'm losing faith, were you ever there at all?
Você esteve lá alguma vez?Were you ever there at all?