The Other Side (Nightcore)

O Outro Lado (Nightcore)

The Other Side (Nightcore)

Eles me chamavam de escuridãoThey called me darkness
Disseram que eu ultrapassei os limitesSaid I crossed the line
Fizeram de mim um monstroMade me the monster
Em seu mundo de mentirasIn their world of lies
Mas você veste brancoYet you wear white
Eles te chamam de puroThey call you pure
Enquanto esconde seus pecadosWhile hiding your sins
Atrás de portas fechadasBehind closed doors

E se não houver preto ou branco?What if there's no black or white
O bem e o mal simplesmente desaparecemGood and bad just fade away
Alguém sempre paga o preçoSomeone always pays the price
Ninguém nasce assimNo one's born that way

Do outro lado da glóriaOn the other side of glory
Há um coração que bate no mesmo ritmoThere's a heart that beats the same
Temos histórias diferentesWe have different stories
Mas compartilhamos a mesma velha dorBut we share the same old pain
Me chame de vilão enquanto me deixa para trásCall me villain while you leave me behind
Se você olhasse com mais atençãoIf you'd only look closer
Por outro ladoOn the other side

Você salvou o mundoYou saved the world
Mas você perdeu sua almaBut you lost your soul
Eu quebrei as regrasI broke the rules
Só para me manter inteiraJust to stay whole
Ao contrário de você, eu não me escondo atrás de uma máscaraUnlike you, I don't hide behind a mask
Não tenho medo de mostrar minhas cicatrizesI'm not afraid to show my scars

E se eu não dissesse o que penso?What if I didn't speak my mind
Como eu poderia salvá-los, se eu nunca tentasse?How could I save them, if I never tried
Estou sendo punido pelos meus pecadosI'm being punished for my sins
Você vê um monstro em mimYou see a monster in me

Do outro lado da glóriaOn the other side of glory
Há um coração que bate no mesmo ritmoThere's a heart that beats the same
Temos histórias diferentesWe have different stories
Mas compartilhamos a mesma velha dorBut we share the same old pain
Me chame de vilão enquanto me deixa para trásCall me villain while you leave me behind
Se você olhasse com mais atençãoIf you'd only look closer
Por outro ladoOn the other side

Se você olhasse através dos meus olhosIf you looked through my eyes
Você ainda jogariaWould you still throw
A primeira pedraThe first stone
Você veria o fogo?Would you, would you see the fire
Que moldou minha almaThat shaped my soul
Você faria isso?Would you
Olhe no espelho, você verá meu nomeLook into the mirror, you'll see my name
Se eu pudesse mudar minha vidaIf I could change my life
Eu faria tudo de novoI'd do it again
Faria tudo de novoDo it all again

Estou queimando pontesI'm burning bridges
Porque eu caminho sozinho'Cause I walk alone
Não importa o quão fundo eu váNo matter how far down I go
Eu não sou um heróiI'm not a hero

Do outro lado da glóriaOn the other side of glory
Há um coração que bate no mesmo ritmoThere's a heart that beats the same
Temos histórias diferentesWe have different stories
Mas compartilhamos a mesma velha dorBut we share the same old pain
Me chame de vilão enquanto me deixa para trásCall me villain while you leave me behind
Se você olhasse com mais atençãoIf you'd only look closer
Por outro ladoOn the other side

(Você me chama de vilão)(You call me a villain)
Mas eu me sinto vivaBut I feel alive
(Você me chama de vilão)(You call me a villain)
Fez da sua casa o interiorIt's made its home inside
Me chame de vilão e me deixe para trásCall me a villain and leave me behind
Há dois lados da mesma história, mas eu sobreviviTwo sides of a story, but I survived

Se você olhasse com mais atençãoIf you'd only look closer
Por outro ladoOn the other side