Steady (feat. Matthew Guerra)

Firme (part. Matthew Guerra)

Steady (feat. Matthew Guerra)

Tanto seus olhos firmes quanto seus céus suaves brilhamBoth your steady eyes and smoothie skies glow
Sua silhueta que segura a luzYour silhouette that holds the light
Sente-se ao lado enquanto deixamos o tempo passarSit beside as we let the time go
Fui eu, ou foi apenas um sonho?Was this me, or was it just a dream?

Pelo menos eu sonho, isso te dá toda a chance de me contarAt least I dream, it gives you all the chance to tell me
Que eu descanso tão graciosamente em um mundo de mentirasThat I rest so gracefully in a world of lying
Estas ruas movimentadas, onde as luzes e as pessoas me rodeiamThese busy streets, where the lights and people 'round me
Nunca mais veja meus olhos, você será a luz que eu preciso?Never see my eyes again, will you be the light I need?

Pode ser minha mente pesadaMight be my heavy mind
Mas sinto tanto frio, não me lembro por queBut I feel so cold, don't remember why
O coração pode recuar e me deixar escolher palavras firmes para dizer?Can the heart step down and let me choose any steady words to say?
Tentei viver a fantasia, mas acertei a verdade, caí de joelhosTried living fantasy, but I hit the truth, fell onto my knees
Embora se eu voltar a dormirThough if I go back to sleep
Nunca quero perder esse sonhoNever wanna lose this dream

Perdeu o céu da cidade, para onde foram seus olhos?Lost the city sky, where did your eyes go?
Eu olho tão longe para ver vocêI look so far to see you

Eu só quero aproveitar meu tempoI just wanna take my time
Eu só quero uma chance de guardar e cuidar dessas memóriasI just want a chance to hold and tend these memories
Isso duraria toda a minha vida (toda a minha vida)That would last me all my life (all my life)
Eu só preciso aguentar esta noiteI just need to hold this night
Nunca vou perder esses sonhos que fiz de memóriasNever gonna lose these dreams I made of memories
Não esquecerei seus olhos firmesWon't forget your steady eyes

Quero ter a chance novamenteWanna get the chance again
E então é só repetir essas ruas vaziasAnd then it just repeat these empty streets
No escuro com gente dormindo, eu acordei toda vezIn the dark with people sleeping, I've awakened every time
A felicidade é sonhar, com um fluxo constante de realidadeHappiness is dreaming, with a constant stream of reality
Nunca me derruba ou me joga por aíNever tears me down or throws me 'round
E isso desacelera minha mente e dá tempo de ver, vocêAnd it slows my mind, and it makes the time to see, you
Nunca o recupere, nunca vejo você passar por mim no meu caminhoNever get it back though, never see you pass me on my route
Oh, isso muda toda vezOh, it changes every time
Você não vai voltar aqui?Won't, you, ever make it back here though?
Verei seus olhos novamente?Will I see your eyes again?
Estou deitado na minha cama?Am I lying in my bed?

Pode ser minha mente pesadaMight be my heavy mind
Mas sinto tanto frio, não me lembro por queBut I feel so cold, don't remember why
O coração pode recuar e me deixar escolher palavras firmes para dizer?Can the heart step down and let me choose any steady words to say?
Tentei viver a fantasia, mas acertei a verdade, caí de joelhosTried living fantasy, but I hit the truth, fell onto my knees
Embora se eu voltar a dormirThough if I go back to sleep
Nunca quero perder esse sonhoNever wanna lose this dream

Perdeu o céu da cidade, para onde foram seus olhos?Lost the city sky, where did your eyes go?
Eu vivo minha vida para ver vocêI live my life to see you

Eu só quero aproveitar meu tempoI just wanna take my time
Eu só quero uma chance de guardar e cuidar dessas memóriasI just want a chance to hold and tend these memories
Isso duraria toda a minha vida (toda a minha vida)That would last me all my life (all my life)
Eu só preciso aguentar esta noiteI just need to hold this night
Nunca vou perder esses sonhos que fiz de memóriasNever gonna lose these dreams I made of memories
Não esquecerei seus olhos firmesWon't forget your steady eyes

Você pode sentir minha mentira, eu gostaria de ver vocêCan you feel my lie, I'd like to see you
Minha silhueta que segura a luzMy silhouette that holds the light
Veja-me sentar sozinho enquanto deixo a noite passarWatch me sit alone as I let the night go
E eu escolhi viver assimAnd I chose to live this way
UauWhoa

Eu só quero aproveitar meu tempoI just wanna take my time
Eu só quero uma chance de guardar e cuidar dessas memóriasI just want a chance to hold and tend these memories
Isso duraria toda a minha vida (duraria toda a minha vida)That would last me all my life (last me all my life)
Eu só preciso aguentar esta noiteI just need to hold this night
Nunca vou perder esses sonhos que fiz de memóriasNever gonna lose these dreams I made of memories
Não esquecerei seus olhos firmesWon't forget your steady eyes