The Switch

O interruptor

The Switch

Ok, vamos levá-lo do topo
Ok let’s take it from the top
Tudo começou quando ela andou em seu caminho
It all started when she walked his way
Isso pode parecer otimista, mas não é
This might sound optimistic but it’s not
Lê mais como uma tragédia
Reads out more like a tragedy
Ele disse
He said
Posso ter seu número baby
Can I have your number baby
O que você está fazendo aqui?
Whatcha here to do?
Ela disse
She said
Se é assim que você vem baby
If that’s how you come on baby
Você não tem a menor idéia
You ain’t got a clue
Poucas horas depois, eles estão indo para casa juntos
Few hours later, they’re going home together
Um mudou para pior
One changed for the worse
E um mudou para melhor
And one changed for the better

Então eles se beijaram
Then they kissed
E todas as mudanças de poder
And all the power shifts
Ele estava perseguindo ela e ela optou por recusar
He was chasing her and she chose to decline
Mas agora ela está no rastro dele e ele não tem tempo
But now she’s on his trail and he hasn’t got the time
E então eles se beijaram
And then they kissed
Desastre que golpeia rapidamente
Disaster striking quick
Parece idiota se não fosse tão rico
It’d seem idiotic if it wasn’t so rich
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Lidando com um interruptor
Dealing with a switch

Nah nah agora ela não vai parar
Nah nah now she’s not gonna stop
Até que ela receba um pouco da atenção dele
‘Til she gets some of his attention
Manteve seu orgulho, mas ela foi e soprou seu tiro
Kept her pride but she went and blew her shot
Por que ela está sempre nessa posição?
Why’s she always in this position?
Ela disse
She said
Podemos fazer isso?
Can we do this over?
Podemos começar tudo isso de novo?
Can we start this all again?
Ele disse
He said
Na verdade eu estava pensando que deveríamos ficar amigos
Actually I was thinking we should just stay friends
Ela começa a recordar a noite em que bateu na parede e
She starts recallin’ the night they hit a wall and
O que eles poderiam ter perdido
What they could’ve missed
Ela quase o teve preso
She almost had him pinned

Então eles se beijaram
Then they kissed
E todas as mudanças de poder
And all the power shifts
Ele estava perseguindo ela e ela optou por recusar
He was chasing her and she chose to decline
Mas agora ela está no rastro dele e ele não tem tempo
But now she’s on his trail and he hasn’t got the time
E então eles se beijaram
And then they kissed
Desastre que golpeia rapidamente
Disaster striking quick
Parece idiota se não fosse tão rico
It’d seem idiotic if it wasn’t so rich
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Lidando com um interruptor
Dealing with a switch

Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Lidando com um interruptor
Dealing with a switch
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Lidando com um interruptor
Dealing with a switch

E então eles se beijaram
And then they kissed
E todas as mudanças de poder
And all the power shifts
Ele estava perseguindo ela e ela optou por recusar
He was chasing her and she chose to decline
Mas agora ela está no rastro dele e ele não tem tempo
But now she’s on his trail and he hasn’t got the time
E então eles se beijaram
And then they kissed
Desastre que golpeia rapidamente
Disaster striking quick
Uma metade é platônica
One half is platonic
Karma é uma droga, a vida é uma cadela
Karma sucks, life’s a bitch
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Lidando com um interruptor
Dealing with a switch

Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Lidando com um interruptor
Dealing with a switch
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Ah como é irônico
Oh how it’s ironic
Lidando com um interruptor
Dealing with a switch