Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329

Der Große Abschied

Ajda Pekkan

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Der Große Abschied

Kindheit, des Lebens zarte Luft,
Der Tag, der dich zum spielen ruft,
Wobei oft nur ein Glas zerbricht,
Mehr weißt du nicht

Der kleine Zug, der dir gefällt,
Fährt nur im Kreis - nicht in die Welt.
So klein fängst du dein Leben an
Und was kommt dann ?

Dann kommt der große Abschied von der Zeit.
Es gibt kein Wiedersehen,
War sie auch noch so schön.
Dann kommt der große Abschied, sei bereit
Denn alles wird vergehen,
Die Welt, die muß sich drehen

Schule, des Lebens erste Pflicht,
Wobei schon mehr als Glas zerbricht.
Erste Liebe und erstes Leid,
Dein Weg ist weit

Sommer des Lebens, du weißt genug,
Hast viel erreicht und bist so klug.
Hörst oft mit Stolz: Was für ein Mann,
Und was kommt dann?

Dann kommt der große Abschied von der Zeit.
Es gibt kein Wiedersehen,
War sie auch noch so schön.
Dann kommt der große Abschied, sei bereit.
Denn alles wird vergehen,
Die Welt, die muß sich drehen

Künden sich Herbst und Winter an,
Dann lächelst Du, wie es begann
Weiß ist dein Haar, so weit dein Blick,
Siehst du zurück

Nichts ist so wichtig und nichts so groß,
Wie deine friedliche Hand im Schoß
Nichts fängt im Leben noch mal an
Und was kommt dann ?

Dann kommt der große Abschied von der Zeit
Es gibt kein Wiedersehen,
War sie auch noch so schön

Söz : Joachim Fuchsberger & Müzik : Udo Jürgens

A Grande Despedida

Infância, o ar suave da vida,
O dia que te chama pra brincar,
Onde muitas vezes só um copo se quebra,
Mais nada você sabe.

O trenzinho que você gosta,\nSó roda em círculos - não vai pro mundo.
Tão pequeno você começa sua vida
E o que vem depois?

Então vem a grande despedida do tempo.
Não há reencontro,
Por mais bonito que tenha sido.
Então vem a grande despedida, esteja preparado
Pois tudo vai passar,
O mundo precisa girar.

Escola, o primeiro dever da vida,
Onde já se quebra mais que copos.
Primeiro amor e primeira dor,
Seu caminho é longo.

Verão da vida, você já sabe bastante,
Conquistou muito e é tão sábio.
Ouvindo com orgulho: Que homem você é,
E o que vem depois?

Então vem a grande despedida do tempo.
Não há reencontro,
Por mais bonito que tenha sido.
Então vem a grande despedida, esteja preparado.
Pois tudo vai passar,
O mundo precisa girar.

Quando o outono e o inverno se anunciam,
Então você sorri, como começou.
Branco é seu cabelo, tão longe seu olhar,
Você olha pra trás.

Nada é tão importante e nada tão grande,
Como sua mão tranquila no colo.
Nada começa de novo na vida
E o que vem depois?

Então vem a grande despedida do tempo.
Não há reencontro,
Por mais bonito que tenha sido.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ajda Pekkan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção