Loin De Nous Je T'aime

Longe de Nós Eu Te Amo

Loin De Nous Je T'aime

Eu quero te ver de novoJ'ai envie de te revoir
Apesar de toda essa históriaMalgré toute cet histoire
Tem os anos e eu,Il y a les ans et moi,
Como um canto de guerraComme un chant de bataille
Eu me lembro, você me prometeu,Je me souviens, tu m'as promis,
Mas eu também me lembroMais je me souviens aussi
Que você trouxe pro meu coração a felicidadeQue tu glissais dans mon c�ur le bonheur

Longe de nós eu te amoLoin de nous je t'aime
Tão longe de nós eu te amoSi loin de nous je t'aime

E eu penso mesmo assimEt je pense quand même
E eu penso mesmo assimEt je pense quand même
Alguns tardes,Certains après-midi,
Eu me lembro que te esqueçoJe me souviens que je t'oublie

Eu encontro meus problemasJe retrouve mes problémes
Eu encontro meus problemasJe retrouve mes problémes
Não penso muito na minha vidaJe ne pense pas trop ma vie
E eu tô entediadoEt je m'ennuie

Eu quero te ver de novoJ'ai envie de te revoir
Eu vou por um boulevardJe pars dans un boulevard
Meu telefone, sem querer,Mon téléphone malgré moi
Me faz correr pra sua vozMe fait courir vers ta voix
Eu me lembro, eu te perseguiJe me souviens, je t'ai chassé
Lembre-se, você me feriuSouviens-toi, tu m'as blessé
Hoje, no meu deserto, eu me percoAujourd'hui, dans mon désert, je me perds

Longe de nós eu te amoLoin de nous je t'aime
Tão longe de nós eu te amoSi loin de nous je t'aime

E eu penso mesmo assimEt je pense quand même
E eu penso mesmo assimEt je pense quand même
Minha paixão é suaMa passion est à toi
E é uma chance pra vocêEt c'est une chance pour toi

Longe de nós eu te amoLoin de nous je t'aime
Tão longe de nós eu te amoSi loin de nous je t'aime

Eu faço amor mesmo assimJe fais l'amour quand même
Eu faço amor mesmo assimJe fais l'amour quand même

Não encontro maisJe ne retrouve pas
Minhas noites de antigamenteMes nuits d'autrefois

Longe de nós eu te amoLoin de nous je t'aime
Tão longe de nós eu te amoSi loin de nous je t'aime

E eu penso mesmo assimEt je pense quand même
E eu penso mesmo assimEt je pense quand même
Alguns tardes,Certains après-midi,
Eu me lembro que te esqueçoJe me souviens que je t'oublie

Eu encontro meus problemasJe retrouve mes problémes
Eu encontro meus problemasJe retrouve mes problémes
Não penso muito na minha vidaJe ne pense pas trop ma vie
E eu tô entediadoEt je m'ennuie

Letra: Danielle Vézolles & Música: Jeff Barnel
Söz : Danielle Vézolles & Müzik : Jeff Barnel