Yeni Bir Gün Doðdu Bize

Um Novo Dia Nasceu Para Nós

Yeni Bir Gün Doðdu Bize

Um novo dia nasceu pra genteYeni bir gün doðdu bize
Olha o que trouxe pra nosso amorNeler kattý bak sevgimize
Estamos acima das nuvensBiz bulutlarýn üstünde
Enquanto a tristeza reina na terraElem kederler yeryüzünde

Parece que de você pra mim, parece que de mim pra vocêSanki senden bana, sanki benden sana
Uma mão se estendeu para o futuroBir el mi uzandý yarýnlara
Parece que de você pra mim, parece que de mim pra vocêSanki senden bana, sanki benden sana
Uma mão se estendeu pro amanhãBir el uzandý yarýna

Enquanto estávamos em pesadelosKorkulu rüyalardayken
Acordamos os dois de repenteUyandýk ikimiz de birden
Quando dizíamos que nosso amor estava acabandoAþkýmýz bitiyor derken
Nos prendemos ainda mais do que antesBaðlandýk daha çok eskisinden

Talvez eu fosse pra você, talvez você fosse pra mimBelki bendim sana, belki sendin bana
Quem de nós correu primeiro pra ajudar?Hangimiz önce koþtu yardýma
Talvez eu fosse pra você, talvez você fosse pra mimBelki bendim sana, belki sendin bana
Quem correu pra ajudar?Hangimiz koþtu yardýma

Hoje de você pra mim, amanhã de mim pra vocêBugün senden bana, yarýn benden sana
Amores vêm à minha menteSevgiler geliyor bak aklýma
Hoje de você pra mim, amanhã de mim pra vocêBugün senden bana, yarýn benden sana
Coisas vêm à minha menteNeler geliyor aklýma

Se uma nova esperança nasceuYeni bir ümit doðmuþsa
Não vamos nos separar nem que o céu desabeAyrýlmayýz kýyamet kopsa
O paraíso é nosso mundoCennet bizim dünyamýzda
Se dois corações se uniremÝki gönül de bir olursa

Hoje de você pra mim, amanhã de mim pra vocêBugün senden bana, yarýn benden sana
Amores vêm à minha menteSevgiler geliyor bak aklýma
Hoje de você pra mim, amanhã de mim pra vocêBugün senden bana, yarýn benden sana
Coisas vêm à minha menteNeler geliyor aklýma

Letra: Fikret Şeneş & Música: S. SandsSöz : Fikret Þeneþ & Müzik : S. Sands