Akaal

Akaal

Akaal

Mãe, eu sinto você sob meus pés
Mother, I feel you under my feet
Pai eu ouço você
Father, I hear you
Seu batimento cardíaco dentro de mim
Your heartbeat within me
Meu espírito voa livre
My spirit flies free

Leve-me para casa
Carry me home
Leve-me para casa
Carry me home

Mãe, eu sinto você sob meus pés
Mother, I feel you under my feet
Pai eu ouço você
Father, I hear you
Seu batimento cardíaco dentro de mim
Your heartbeat within me
Meu espírito voa livre
My spirit flies free

Leve-me para casa
Carry me home
Leve-me para casa
Carry me home
Leve-me para casa
Carry me home

Akaal
Akaal
Akaal
Akaal
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal)
(Akaal, Akaal, Akaal)

Todos os meus parentes, posso ouvi-los bem alto
All my relations, I can hear you loud
A história gira, ela volta ao redor
The story circles, it comes back around
Nós cantamos Akaal e assistimos todos eles passarem
We chant Akaal and watch them all go through
Essa porta que eu nunca vi, nunca soube, eu e você
That door I never saw, I never knew, me and You

Viemos da terra e da água
We come from earth and water
Direto da filha daquela montanha
Straight from that mountain's daughter
De volta à Mãe, devemos viajar agora
Back to the Mother we must journey now
Nós subimos nas asas do som, ouça agora
We ride it up up on the wings of sound, hear it now

Aquela árvore sagrada está de cabeça para baixo, galhos no chão
That holy tree is upside down, branches in the ground
Essas raízes e o céu, abra o terceiro olho, agora passe o néctar em volta
Those roots and sky, open third eye, now pass the nectar 'round
Dentro do coração está aquele espaço eterno
Inside the heart is that eternal space
Essa melodia me mostrou minha verdadeira face, sim
That melody showed me my own true face, yeah

Você canta Akaal, eu canto Akaal
You chant Akaal, I chant Akaal
Tudo em um, um em tudo
All in the One, One in the all
Amor em alta, nunca cai
Love on the rise, it never falls
Estenda sua mão e eu posso puxá-lo
Reach out your hand and I can pull you in
Estenda sua mão e eu posso puxá-lo para dentro
Reach out your hand and I can, pull you in

Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)
Akaal
Akaal
Akaal
Akaal

Você pode ver os rostos das mães do seu passado?
Can you see the faces of the mothers of your past?
Ouça, eles estão pedindo a sua cura (Akaal)
Listen, they are calling for your healing (Akaal)
Você pode ver os rostos dos pais do seu passado?
Can you see the faces of the fathers of your past?
Ouça (Akaal) eles estão pedindo a sua cura
Listen (Akaal) they are calling for your healing

(Pai, eu te ouço)
(Father I hear you)
Você pode ver os rostos das mães do seu passado?
Can you see the faces of the mothers of your past?
(Akaal) Escute, eles estão pedindo a sua cura (Mãe, eu te sinto)
(Akaal) Listen, they are calling for your healing (Mother I feel you)
Você pode ver os rostos dos pais do seu passado?
Can you see the faces of the fathers of your past?
(Akaal) Ouça, eles estão pedindo a sua cura
(Akaal) Listen, they are calling for your healing