Lovranske Èrešnje

Cerejas de Lovran

Lovranske Èrešnje

Eu estava completamente perdidoSkroz san bil ponemel
Quando sonhei que você estava se declarando pra mimKad san èul da si se za me raspiæevala
E que você não sabia dizerI da mi nisi znala reæ
Que você seria mais do que tudo, minhaDa biš više od sega bila moja

Na frente da sua casa ainda tem cerejeiraPred tvojon kuæun još èrešnja stoji
Onde a gente se divertia como criançasPo ku smo se ko deca prtili mi
E corríamos pelas ruasI pašpice po judi hitali
Como se estivéssemos brincando de esconde-escondeKi su po ceste pasevali

E você eraA ti si bila

DoceSlatka
Como a cereja de Lovran no verãoKo lovranska èrešnja na zajike
Eu sou culpado por não ter sua fotoJa san kriv èa va takujine niman tvoje slike

Toda vez que passo pela cerejeiraSaki put kad pul èrešnji pasan
Vejo como seus filhos crescem como galhosGledan kako ti deca ko grani rastu
E penso que não posso pensar nelaI mislim kako ne smen mislet na nju
Todo verão quando as cerejas florescemSako leto kada èrešnji cvatu