Beloved Summertime

Amado Verão

Beloved Summertime

O céu azul lá no fundoAoi sora no kanata o
O verão vem me perseguindonatsu ga oikakete yuku
A brisa suave chegousoyokaze ga tsurete kita
Um encontro inesperadoguuzen no deai

As lembranças daquele dia de verãoano natsu no hi no omoide wa
Para mim, são o futurowatashi ni totte mirai
Os dias de festa e alegriahashaideta mainichi to
Acariciando esse sentimento que balançayureru kimochi o dakishimete

Finalmente nos encontramos, né? Corações se comunicandoyatto meguri aeta ne futari kokoro tsutaete
Pouquinho a pouquinho, pouquinho a pouquinho, buscando a emoçãosukoshi zutsu sukoshi zutsu tokimeki o motomete
E então, a frase [eu te amo] eu guardo com carinhososhite [aishiteru] no hitokoto o daisetsu ni shite
Para sempre, para sempre, quero estar junto de vocêitsumademo itsumademo issho ni itai ne