The World Is A Marble Heart

O Mundo É Um Coração de Mármore

The World Is A Marble Heart

O mundo é um coração de mármore
The world is a marble heart
Muito frágil, muito quebrado
Too fragile, too broken
Deixado sem nada além das nossas bagagens para segurar
Left without nothing but our bags to hold on to
Sim fora na luz do dia
Yeah out in the daylight
E fora da selva
And out of the jungle
Nós poderíamos ser, nós deveríamos ser
We could have been, we should have been
O que o seu coração não pode aguentar
What your heart couldn't handle

Parece que eu preciso, te esquecer
Feel like I need, to forget you
Corra menina, porque eu deixo você
Runaway girl, cause I let you
Agora ache outro homem para você, você vê
Now you found some other man, you see
Eu estou melhor sem você, porque o homem não sou eu
I'm better off without you, 'cause the man ain't me!

Eu estou voltando agora
I'm going back now
Para o início
To the beginning
O que você negou desde o começo
What you denied from the start
E agora você não pode ir quebrando meu coração
And now you can't go breaking my heart
E agora você não pode ir quebrando meu coração
And now you can't go breaking my heart

O mundo é um coração de mármore
The world is a marble heart
É besteira e nós sabemos disso
It's bullshit and we know it
Como uma flor abrigada na pedra
Like a flower sheltered in stone
Sem nenhuma chance de crescer de novo
With no chance of regrowing
Como chega a altura
Like push comes to shove
Tipo eu estou na sua porta
Like I'm out on your doorstep
Nós poderíamos ter sido, nós deveríamos ter sido
We could have been, we should have been
Só minha alma sobrou
With only my soul left

Parece que eu preciso, te esquecer
Feel like I need, to forget you
Corra menina, porque eu deixo você
Runaway girl, 'cause I let you
Agora ache outro homem para você, você vê
Now you found some other man, you see
Eu estou melhor sem você, porque o homem não sou eu
I'm better off without you, 'cause the man ain't me

Eu estou voltando agora
I'm going back now
Para o início
To the beginning
O que você negou desde o começo
What you denied from the start
E agora você não pode ir quebrando meu coração
And now you can't go breaking my heart
E agora você não pode ir quebrando meu coração
And now you can't go breaking my heart

Parece que eu preciso, te esquecer
Feel like I need, to forget you
Corra menina, porque eu deixo você
Runaway girl, cause I let you
Agora ache outro homem para você, você vê
Now you found some other man, you see
Agora ache outro homem para você, você vê
Now you found some other man, you see
Eu estou melhor sem você, porque o homem não sou eu
I'm better off without you, 'cause the man ain't

E agora você não pode ir quebrando meu coração
And now you can't go breaking my heart
Eu estou voltando agora
I'm going back now
Para o início
To the beginning
Onde você negou desde o começo
What you denied from the start
E agora você não pode ir quebrando meu coração
And now you can't go breaking my heart
E agora você não pode ir quebrando meu coração
And now you can't go breaking my heart