Bunun Neresi Yalan

Onde Está a Mentira

Bunun Neresi Yalan

Senhores, onde está a mentira?Efendiler Bunun Neresi Yalan
Vocês têm caviar, nós temos um prato de bulgurSizde Havyar, Bizde Bulgur Aþý Var
Todo esse esforço foi só pra ser roubadoBunca Emeðimiz Talandýr Talan
Anos e anos, nossas lágrimas estão aquiYýllar Yýlý Gözümüzün Yaþý Var

Tem sujeira na nossa gola, será que tem?Yakamýz Var Mýydý Olaydý Kirli
Nossa dívida nunca acaba, é um jogo de doisBorcumuz Tükenmez Ýkili Birli
Hoje vai, amanhã volta, nunca acaba de verdadeBugün Git Yarýn Gel Bitmez Bir Türlü
Entendi que o chefe tem suas jogadasAnladým Ki Müdür Beyin Ýþi Var

Apoiem-se um pouco mais nessa cadeiraBu Koltuða Biraz Daha Yaslanýn
Comam, bebam, encham a cara, fiquem enferrujadosYiyin Ýçin Doyun Epey Paslanýn
O leão que deu a terra pra vocêsYeryüzünü Size Veren Aslanýn
Não tem nem um túmulo, nem uma pedraNe Bir Mezarý Var Ne De Taþý Var

Mahzuni, essas dores queimam meu peitoMahzuni Bu Dertler Baðrýmý Yakar
A água dessa fonte sempre flui pra vocêsBu Pýnarýn Suyu, Hep Size Akar
Olham pra nós torto, mas pra vocês é tudo certoSize Doðru, Bize Çok Eðri Bakar
Que se dane, a justiça tá perdida.Olmaz Olsun, Adaletin Þaþý Var