Hurman Vadisi (Gider)

Vale do Homem (Vai)

Hurman Vadisi (Gider)

Gene mi þahlandý Hurman VadisiGene mi þahlandý Hurman Vadisi
A água turva flui e se acalma, vaiAkar boz bulanýk durulur gider
O juiz Osman deu a ordemFermanýmý verdi Osman Kadýsý
A justiça de Deus se estabelece, vaiHakk'ýn adaleti kurulur gider

Quando a propriedade se revela, é como SalomãoTecelli edince mülke Süleyman
Uau, como o tempo é doce, olha sóVay neye benzedi bak tatlý zaman
Não combina essa fumaça escuraYakýþmaz bu daða bu kara duman
A nuvem se desfaz e se vaiBozulur buludu yorulur gider

Mahzuni não se entrega à condição do mundoMahzuni boþ vermez dünya haline
Palavras bonitas combinam com sua língua doceGüzel söz yakýþýr tatlý diline
Toca, bate, faz eco na corda do seu instrumentoDokun vur inlesin sazýn teline
A harmonia de tudo se estabelece, vaiHer þeyin ahengi kurulur gider